Bale dersi alman için sana Kaç para vermek zorunda kalırdım? | Open Subtitles | كم من المال يجب أن أدفع كي تأخذ دروس رقص بالية؟ |
Herhangi bir kullanıcı, belli bir üniversite ya da bölümden çıkınca Kaç para kazanacağını öğrenebilir. | TED | يستطيع أي مستخدم أن يعرف كم من المال سيجني هو أي هي من دراسة مجال أو كلية معينة. |
Sana şimdi yardım etmeme izin ver. Ne kadar paraya ihtiyacın var? | Open Subtitles | لذا دعيني أساعدكِ الآن كم من المال تحتاجين؟ |
Ne kadar paraya ihtiyacımız var? | Open Subtitles | كم من المال يتوجب علينا لجعلك تبقى ؟ |
Eğer 1 doların varsa ve bunun 50 sentini harcarsan ne kadar paran kalır? | Open Subtitles | إن كان معك دولاراً وأنفقت منه 50 سنتاً كم من المال يتبقى معك؟ |
- Ne kadar para çalındı? - Ah, yaklaşık üç dolar. | Open Subtitles | كم من المال أستطاع أن يأخذه ؟ |
Peki bu durumda, Ne kadar paradan bahsediyoruz? | Open Subtitles | اذاً ,مع هذا هراء المستوى العالي كم من المال نتحدث عنه؟ |
Burada ne kadar para olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى كم من المال يوجد هنا ؟ |
- Ne kadar ne? - Para, Maggie. Benden Kaç para almayi umuyordun? | Open Subtitles | مال يا ماغي كم من المال كنت تتمنينه مني يا ماغي ؟ |
Arama emirleri hakkında içeriden bilgi edinmek için Kaç para yediriyorsun? | Open Subtitles | كم من المال سحبت من جيبه للحصول على تعقب داخلي لمذكرات التفتيش ؟ |
Hayır, Kaç para ettiği umurumda değil. Bu başka bir konu. | Open Subtitles | لا يهمني كم من المال كلفك , ليس هذا المهم |
Sahi mi? Nasıl giyindiğime baksana, dostum. Benden Kaç para alabileceğini sanıyorsun ki? | Open Subtitles | انظر الى مظهري كم من المال تعتقد انك ستجني مني؟ |
Bunun Ne kadar paraya mal olacağını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم من المال سيكلفك هذا ؟ |
Ne kadar paraya ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من المال تريد؟ |
Ne kadar paraya ihtiyacınız vardı? | Open Subtitles | إذن، كم من المال تحتاجون؟ |
Michael için ne kadar paran var? | Open Subtitles | كم من المال لديك لتدفع الليلة ؟ |
ne kadar paran olursa olsun benim kadar yakın olduğun birine güvenemiyorsan bir şeyin yoktur. | Open Subtitles | لا يهم كم من المال تملك... لن تحصل على شيء إن لم تثق بشخص مقرب منك مثلي |
ne kadar paran var? | Open Subtitles | كم من المال لديك ؟ |
- Ne kadar para var burada? | Open Subtitles | كم من المال هو هذا؟ |
- Ne kadar para? | Open Subtitles | كم من المال سيكلفنا؟ |
Sen Ne kadar paradan bahsediyorsun? | Open Subtitles | كم من المال تتحدثين عنه على أى حال؟ |
Burada ne kadar para olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى كم من المال يوجد هنا ؟ |
Öncelikle, kullanabileceğimiz ne kadar paramız var? | Open Subtitles | أوّلاً، كم من المال نستطيع توفيره؟ |
Mesela, "şu polisin atını çalmam için ne kadar para verirsin?" gibi. ATM'den ne kadar para çekebilirsem. | Open Subtitles | مثل , كم من المال ستعطنى اذا سرقت حصان هذا الشرطى ؟ بالمقدار الذى استطيع الحصول علية من ألة الصرف الالى |