Tüneli araştırma ve tapınağın yerini belirleme Ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت ستستغرق لمسح النفق وتحديد موقع المعبد؟ |
İşin Ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت ستستغرق مهمتك ؟ |
Bu tamamen kabul edilemez. ne kadar sürecek? Çok açım. | Open Subtitles | هذا غير مقبول على الإطلاق، كم من الوقت ستستغرق لأنني جائع جدا |
Yapmam gereken muamma bir iş var ve ne kadar süreceğini bilmiyorum. | Open Subtitles | وأنا لديَّ مهمة غامضة وليس لدي فكرة عن كم من الوقت ستستغرق |
Otopsi ne kadar sürecek? | Open Subtitles | أي فكرة عن كم من الوقت ستستغرق عملية التشريح؟ |
- Daha ne kadar sürecek? | Open Subtitles | كم من الوقت ستستغرق عملية الإصلاح ؟ |
Bu işin ne kadar süreceğini bilmiyorum, ama başımı belaya sokmazsanız, buradan canlı çıkarsınız, tamam mı? | Open Subtitles | لا أعرف كم من الوقت ستستغرق هذه المهزلة، لكن إن لم تتعرضوا لأية مشاكل، فستخرجون من هنا أحياءاً. حسناً؟ |
Bıçağın saplandığı yer ve yaranın ciddiyeti, perikardın tamamen dolarak kalbi tıkamasının tam olarak ne kadar süreceğini belirler. | Open Subtitles | الموضِع الدقيق للشفرة و شدة الجَرح هي التي تُحدد بالضبط كم من الوقت ستستغرق لإمتلاء أغشيَة القلب تمامًا، |