"كم نبعد" - Traduction Arabe en Turc

• ne kadar uzaktayız
• Ne kadar kaldı
• ne kadar var
• ne kadar uzağız
• ne kadar uzaklıktayız
• kadar uzakta
• ne kadar yol var
• ne kadar uzaklıkta

- En fazla 3 gün. - Ana yola ne kadar uzaktayız peki?
ثلاثة أيام على الأكثر كم نبعد عن الطريق السريع؟

Şehre ne kadar uzaktayız sence?
يارفاق , اخرجوا كم نبعد تقريباً عن المدينة؟

Otele Ne kadar kaldı biliyor musun?
كم نبعد عن الفندق ؟

Kafasına Ne kadar kaldı? Az kaldı.
كم نبعد عن الوجه مجرد الرأس

- Genelde çok kötü değildir. - İnişe ne kadar var?
انه ليس سىء على الاطلاق كم نبعد عن منصة االهبوط ؟

Son olay mahalline ne kadar uzağız, 8 km mi?
كم نبعد حوالي 5 أميال عن أخر مسرح جريمة؟

Yerimizi bildirdiler! Kalkış noktamız 400 mildi. Şu an ne kadar uzaklıktayız?
المفروض أن ننطلق على بعد 400 ميل كم نبعد الآن؟

Dışmerkezden ne kadar uzaktayız acaba.
أتسائل كم نبعد عن البؤرة الزلزالية

O zaman zirveden ne kadar uzaktayız?
كم نبعد نحن عن القمّة، عندئذ ؟

Pekâlâ beyler. Arka duvardan ne kadar uzaktayız?
حسناً يا رفاق كم نبعد عن الحائط ؟

- Jimmy, Durango'dan ne kadar uzaktayız?
جيمي، كم نبعد من دورانجو؟

Cennet Dağı'ndan ne kadar uzaktayız?
كم نبعد عن جبل السماء ؟

Pekala, kazı yerinden ne kadar uzaktayız?
إذا ً، كم نبعد عن الموقع ؟

Otele Ne kadar kaldı?
كم نبعد عن الفندق؟

Hastaneye Ne kadar kaldı?
كم نبعد عن المُستشفى ؟

- Ne kadar kaldı? - Beş dakikadan az.
-{\pos(192,210)}كم نبعد عن المستشفى؟

Ne kadar kaldı?
كم نبعد ؟

Chichen-Itza'ya ne kadar var?
كم نبعد عن تشيتشن ايتزا ؟

Daha ne kadar var?
كم نبعد عن المكان ؟

Geçidin ağzına ne kadar var?
كم نبعد عن الممر؟

- Bagby kaplıcalarından ne kadar uzağız?
كم نبعد عن ينابيع باقبي الحارة؟

Bıçağı geri almak için yeterli zamanımız olmayacak. Depo'dan ne kadar uzaklıktayız?
لن يكون لدينا الوقت لإعادة السكين كم نبعد عن المستودع؟

Onlara Marsilya'dan ne kadar uzakta olduğumuzu ve yola devam etmek için nasıl bir araçları olduğunu sor.
...إسألهم كم نبعد عن مارسيليا و ما هى وسائل النقل التى يملكونها من أجلنا

Babamın yerine sence ne kadar yol var?
كم نبعد في اعتقادك عن مكان والدي؟

Sadece sürekli, organları kesmek yerine ameliyat yapan doktorların bulunduğu bir hastaneye ne kadar uzaklıkta olduğumuzu, düşünüyorum.
أنا أفكر كم نبعد عن المستشفى أتعرفين, حيث الأطباء الذين يعملو العمليات بديلآ عن البتر؟