"كم هي جميلة" - Traduction Arabe en Turc

• Ne kadar güzel
• Çok güzel
• Ne kadar hoş
• kadar da güzel

Biraz değişiklikle Ne kadar güzel olacağına sen bile şaşırırsın.
لا يوجد لديك فكرة كم هي جميلة سيكون إذا أخذنا عليه المستوى.

Bana ilk tarif ettiğinde, Ne kadar güzel olduğunu söylediğinde, ağladım.
, عندما وصفتها أولاً لى .. كم هي جميلة بكيت

Ne kadar güzel olduğu veya ne kadar sürüngeni olduğu umurumda değil eğer benim olanı almak isterse ona iğnemi batırırım.
لا يهمّني كم هي جميلة.. أو عدد الزواحف التي لديها إن حاولت أخذ ما هو لي،

O hastanedekinden sonra normal bir yatağa dönmek Çok güzel.
كم هي جميلة العودة لسرير عادي بعيدا عن المستشفى

Müdür Hunley, sizi burada görmek Ne kadar hoş.
مدير Hunley، كم هي جميلة أن أراك هنا.

Tatlım benim. Ne kadar da güzel. Senin de çocuğun var mı?
مهلا, حبيبتي , انظر كم هي جميلة هل لديك أطفال ؟

Ona Ne kadar güzel olduğunu söyle sana ne kadar seksi göründüğünü değil.
أخبرها كم هي جميلة, إنها, و ليس كيف تبدو مُثيرة لك.

Bu akşam Ne kadar güzel göründügunü söylemedim.
أنا لم قلت لك كم هي جميلة كنت الليلة. شكرا لك.

Seni tabuttan azıcık daha büyük kutuya koyduklarında bu geceki müziğin Ne kadar güzel olduğunu hatırla.
عندما تكون في المربع الاصغر من التابوت تذكر كم هي جميلة الموسيقى التي سمعنها هذه الليلة

Bana göre, fotoğrafçılık sadece bir şeyin Ne kadar güzel olduğunu insanlara göstermek değildir.
بالنسبة لي، والتصوير الفوتوغرافي ليست مجرد عن عرض شخص كم هي جميلة شيء.

Umarım kedilerin Ne kadar güzel bir tırmalama tahtasına sahip olduklarının farkına varırlar.
آملُ أن تدرك قططك كم هي جميلة آثار الخدوش التي تركوها لك.

Baksana, şehir Ne kadar güzel görünüyor.
انظر كم هي جميلة هذه البلدة، جوريانو.

Ve her söylediğinde ona Ne kadar güzel göründüğünü söyledim.
وفي كل مرّة تفعل ذلك أخبرها كم هي جميلة

Ne kadar güzel olduğunu unutmuşum.
لديك؟ أود أن ينسى كم هي جميلة أنت.

Ona Ne kadar güzel olduğunu O'nu nasıl yıldız yapacağını mı, söyledin?
قلت لها كم هي جميلة . وأنك ستجعلها نجمة .

Aman Allahım, o Ne kadar güzel bir baksana, Earl.
و.. يا إلهي. أنظر كم هي جميلة يا إرل.

Ne kadar güzel göründügünü ifade edebilecek kelimeleri bulamadigim için.
لأنني لا أستطيع العثور على الكلمات المناسبة للتعبير عن ... ... كم هي جميلة أنت.

Ne kadar güzel.
أوه، كم هي جميلة

Çok güzel. Harika görünüyor. Çok güzel değil mi?
هذا جميل جداً , أنظري كم هي جميلة , أليست كذلك ؟

Ve onu yakından tanıdıkça, içinin de Çok güzel olduğunu fark ediyorsunuz.
عندما تتعرّف عليها تُدرك كم هي جميلة في الداخل

Ne kadar hoş.
كم هي جميلة

Ne kadar hoş.
كم هي جميلة.

- Jimmy Carter'ın değeri bilinmiyor bazı kapılar ne kadar da güzel ya.
انتقادات جيمي كارتر الساخرة. كم هي جميلة بعض الأبواب.