"كنا متجهين" - Traduction Arabe en Turc

    • gidiyorduk
        
    Hadi onlar bizim değil. Biz gidiyorduk. Open Subtitles طبقين من طبق اليوم، لا هذا ليس من أجلنا نحن كنا متجهين للخارج بالفعل
    Kusura bakmayın bayım. Şükran Günü törenlerine gidiyorduk. Open Subtitles اسمح لي سيدي, كنا متجهين الى حفله عيد شكر
    Pekâlâ. Londra. Londra'ya gidiyorduk, değil mi? Open Subtitles نعم , لندن , لقد كنا متجهين الى لندن اليس كذلك؟
    Aslında tenis oynamak için kulübe gidiyorduk. Open Subtitles فى الحقيقة ، كنا متجهين للنادي للعب التنــس.
    Bir sürüyü gütmek için kocaman bir çiftliğe gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين الى المزرعة الضخمة لجمع البقر
    William Henry Kalesi'ne gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين إلى حصن ويليم هينري
    William Henry kalesine gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين إلى حصن ويليم هينري
    Ben ve Lois kürtaj için Vermont'a gidiyorduk... Open Subtitles عندما كنا متجهين انا ولويس الى عيادة الأجهاض في ولاية فيرمونت...
    Ben ve arkadaşım oraya gidiyorduk içmek için. Open Subtitles انا وصديقي كنا متجهين هناك . من اجل الشراب .
    Uçağımız düştüğünde buraya gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين إلى هناك حين تحطمت طائرتي.
    Ana güvenlik kapılarına gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين لباب الامن
    - Bugün plaja gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين إلى الشاطئ اليوم
    Kaza öncesinde oraya gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين هناك قبل التصادم
    Tam da oraya gidiyorduk da. Open Subtitles كنا متجهين الى هناك
    Kuzeye, Watab'a doğru gidiyorduk. Open Subtitles كنا متجهين شمالاً نحو (واتاب)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus