"كنا متزوجين" - Traduction Arabe en Turc

• Biz evliyken
• evli kaldık
• biz evliydik
• Evlendiğimizde
• Evli olduğumuz
• Evlendiğimizi
• Eskiden evliydik
• evlendik

Biz evliyken hiç orgazm oldu mu acaba yoksa o gece numara mı yaptı?
اتسائل اذا كان لديها حقا نشوة جنسيا حين كنا متزوجين او قامت باوهامى بذلك تلك الليلة

Biz evliyken, senin seviştiğin kadar sık sevişmiyordum.
هل تتذكر عندما كنا متزوجين لم أكن أمارس الجنس كما كنت تفعل أنت

Biz evliyken, onun çocuğunu doğurduğunda da söyletmişti.
تطلب فيها جوي مني الكذب على والديها بخصوص دارنييل لقد جعلتني أكذب عليهما عندما كنا متزوجين وتحصلت على أول طفل منه

Onunla yedi yıl evli kaldık. Bunu sana söylemedi mi?
لقد كنا متزوجين لسبع سنوات ألم يخبرَك بذلك؟

Hakimin ne dediği umrumda değil biz evliydik!
لست مكترثاً... ما الذي قاله القاضي لقد كنا متزوجين

Evlendiğimizde ağzın böyle bozuk değildi.
انت لم تكونى تتكلمين بمثل هذا القبح عندما كنا متزوجين

Evli olduğumuz sıralar gelirdim.
أعني, لقد كنت أفعل ذلك عندما كنا متزوجين.

Evlendiğimizi söylemiştin, değil mi?
-دوك, لقد قلت أننا كنا متزوجين ,أليس كذلك؟ -نعم

Jim ile Eskiden evliydik. Neler oluyor?
أنا وجيم كنا متزوجين ماذا يجري؟

Biz evliyken, ...karımı yabancılarla olan kavgalarında destek olma konusunda çok iyi değildim.
عندما كنا متزوجين لم امن جيداً في الدفاع عن زوجتي عندما تتشاجر مع الغرباء

Biz evliyken belli yaşam standartlarım vardı ve onlara alıştım bu paraya o yaşama devam edebilmek için ihtiyacım var.
عندما كنا متزوجين , كان لدي نمط حياة معين ,وانا احتاج وانا احتاج المال لكي احافط على هذا النمط

Sadece zararsız bir eğlence aynı Biz evliyken senin birlikte olduğun bütün o kadınlar gibi.
إنه مجرد كتاب ممتع غير مضر مثل جميع النساء التي كنتَ معهم عندما كنا متزوجين

Öyle ama Biz evliyken senin de yapmadığın bir sürü şey vardı.
نعم، حسنا هناك الكثير من الأشياء لم تكوني تعمليها عندما كنا متزوجين أيضا

Biz evliyken doğum günlerinde hep dışarı çıkardık.
عندما كنا متزوجين,كنا دائماً نخرج في عيد ميلادها

Biz evliyken iç çamaşırı giymiyordu.
لم يكن يرتدي السراويل الداخلية عندما كنا متزوجين

Karım ve ben uzun yıllar evli kaldık.
أنا وزوجتي كنا متزوجين لسنوات عديدة

Romantik hiçbir yanımız kalmadı. 12 yıl evli kaldık.
لم نكن عاطفيين كنا متزوجين لمدة 12 عاما

Üç yıldan fazla evli kaldık.
لقد كنا متزوجين لمدة ثلاثة أعوام TamEr Abdel Naby™

İkinci olarak, eskiden biz evliydik.
ثانياً أنا و أنت كنا متزوجين

Biliyor musun, ilk Evlendiğimizde Francine öğretmenlik yapıyordu.
أتعلم, كان فرانسين تدرّس في مدرسة عندما كنا متزوجين للتوّ

Çünkü Evli olduğumuz zamandan öğrendiğim bir şey varsa o da başka bir kızla birlikteysen, diğer bir tanesiyle telefonda konuşmazsın.
لأنني إذا تعلمت شيء واحد منكٍ عندنا كنا متزوجين فهوا أن لا ترد على فتاة عندما تكون مع أخرى

Bir keresinde rüyamda Evlendiğimizi ve bir evde yaşadığımızı gördüm.
... مرة مرة حلمت أننا كنا متزوجين و نعيش فى منزل

Eskiden evliydik.
كنا متزوجين.

O kayığa adım attığım anda evlendik.
كنا متزوجين حتى اللحظة التي وطأت فيها إلى ذلك القارب.