Her Cumartesi Mike Bey'in berberine giderdik. | TED | كنا نذهب إلى صالون حلاقة السيد مايك يوم السبت كل أسبوعين. |
Babamla her maça birlikte giderdik. | Open Subtitles | والدي و انا كنا نذهب إلى كل مباراة الاياب معا. |
Her yaz denize giderdik. | Open Subtitles | حسنا , أعني ,كنا نذهب إلى شبه جزيرة كل صيف |
Hatırlarsın sen küçükken parka giderdik ve bütün anneler orda toplanır çocuklarının ne kadar harika olduklarını konuşurlardı. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة كنا نذهب إلى الحديقة العامة وتكون هناك كل هؤلاء الأمهات يتحدثن عن أولادهن وكم هم رائعون |
Ben, o ve babam yarış yerlerine sürekli giderdik. Harikaydı. | Open Subtitles | أنا وإياه وأبي كنا نذهب إلى ميدان السباق طول الوقت، كان ذلك رائع |
İkiz Şelalelere giderdik, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر ، كنا نذهب إلى "الشلال المزدوج " ؟ |
Babanız ve ben oraya sürekli giderdik. | Open Subtitles | والدكما و انا كنا نذهب إلى هناك دوماُ |
Hatırlıyor musun hep Castelli ve Mary Boone'a giderdik... ve sen de diyordun ki... | Open Subtitles | هل تذكر عندما كنا نذهب إلى "كاستيلي" و"ميري بون.. وكنت تقول.. |
- Her yıl giderdik. - Oradan mı tanıyorsun? | Open Subtitles | كنا نذهب إلى هناك كل عام. |
Yıllar önce, Evelyn ve ben göl evini yaza hazırlamak için giderdik her şey kendiliğinden gelişti birbirimize aşık olduk. | Open Subtitles | من سنوات ماضية ..افيلين) وأنا) كنا نذهب إلى منزل البحيرة لنفتحه من أجل الصيف وشيء أدى إلى آخر |
Onunla kafeye giderdik. | Open Subtitles | كنا نذهب إلى المقهى, |
Çin yemeği yemek için. Her gün giderdik. | Open Subtitles | مطعم (شيبوستك شاك) كنا نذهب إلى هناك يوميًا |
Mary doğmadan önce karım ve ben tatil için deniz kenarına giderdik. | Open Subtitles | (قبل ولادة (ماري أنا وزوجتي كنا نذهب إلى الساحل لقضاء عطلاتنا |
Kuzenimin Jersey'deki evine giderdik. | Open Subtitles | "كنا نذهب إلى منزل خالي في "جيرسي |
Billy ve ben arada sırada oraya giderdik. | Open Subtitles | بيلي) وانا كنا نذهب إلى هناك أحياناً) لماذا ؟ |
Fruit Fantasy denilen bir yere giderdik. | Open Subtitles | كنا نذهب إلى مكان يُدعى (فروت فانتازي) |
Hatunlar gecesi için Odell'e giderdik. | Open Subtitles | كنا نذهب إلى حانة (أوديل) لليلة السيدات |