"كنتُ أتوقّع" - Traduction Arabe en Turc

• bekliyordum
• umuyordum

Senden daha fazlasını bekliyordum.
كنتُ أتوقّع منك فعل أكثر من هذا بكثير

Biraz karışık istatistiki sonuçlar bekliyordum yani bu harika!
كنتُ أتوقّع نوع من الإحصائيّات الغامصة هنا... لذا هذا...

Aramanı bekliyordum.
حسناً ، لقد كنتُ أتوقّع اتّصالكَ

Bir dahaki buluşmamızda bana verecek bir şeyiniz olur, diye umuyordum.
كنتُ أتوقّع أنّ وجودنا التالي نحن الثلاثة في غرفة واحدة سيكون لديكما شيء لي

Bir daha üçümüz bir araya geldiğimizde bana verecek bir şeyiniz olmasını umuyordum.
كنتُ أتوقّع أنّ وجودنا التالي نحن الثلاثة في غرفة واحدة سيكون لديكما شيء لي

Tabii ki, burada olmanızı bekliyordum.
بالطبع كنتُ أتوقّع أن تكوني هنا

Huntington tanısı aldığından beri kontrolden çıkmanı bekliyordum ama bu benim beklediğimden de uç bir şey.
كنتُ أتوقّع منكِ الانفلات عن سيطرة نفسك (منذُ تشخيصكِ بداء (هانتينغتون لكنّ هذا أكثر مما جرؤتُ على أن آمل به

Her şeyi bekliyordum.
-لقد كنتُ أتوقّع كافّة الأمور .

LaFleur'ü bekliyordum.
كنتُ أتوقّع قدوم (لافلور)

Son günlerimizi beraber geçiririz diye umuyordum.
كنتُ أتوقّع بأنْ نشهد آخر أيّامنا معاً