"كنتُ أخبر" - Traduction Arabe en Turc

• söylüyordum

Ben de demin şurdaki adama güvenlik sistemimin son derece iyi olduğunu ve gördüğünüz gibi, polis memurlarına ihtiyacım olmadığını söylüyordum.
كنتُ أخبر رجُلك بأنني لدي واحداً .. من أقوى أنظمة الحماية هنا و كما ترى فأنا لستُ بحاجة لضباط شرطة لحراستي

33 yaşındaki bir kadına meme kanseri olduğunu söylüyordum.
كنتُ أخبر امرأة لديها 33 عاماً بأنّ لديها سرطان بالثدي

Bu insanlara sizin bir sahtekâr olduğunuzu söylüyordum.
لا, كنتُ أخبر هؤلاء الناس بأنك أنت أيها السيد محتال

Dışarıdaki o adama, kaybedecek çok şeyim olduğunu söylüyordum.
لقد كنتُ أخبر ذلك الرّجل في الخارج أنّي أملك الكثير لأخسره...

Sadece Sabrina'ya onun hakkında yaydığım dedikoduları söylüyordum
(مجرد أنني كنتُ أخبر (سابرينا كل الإشاعات التي ننشر عنها

Bay Hernandez'e Benjamin'in bizden biri olduğunu söylüyordum.
كنتُ أخبر السيّد (هيرنانديز) أنّ (بينجامين) واحدٌ منّا

Ben de tam Bay ve Bayan Prentiss'e oğullarının katilini bulanın sen olduğunu söylüyordum.
لقد كنتُ أخبر السيّد و السيدة (برينتِس) بأنكَ من عثر على قاتل ابنهما

Ben de tam Lewis bölgesel yarışmalar için ne kadar heyecanlıyım onu söylüyordum. - Evet.
كنتُ أخبر (لويس) للتو بمقدار حماسي للمسابقة الاقليمية

Ben de Dr.Saroyan'a artık ne kadar dikkatli biri olduğumu söylüyordum.
لقد كنتُ أخبر الد. (سارويان) كم أنا أكثر حذراً الآن

Evet, ben de şimdi Dan'e söylüyordum.
نعم. كنتُ أخبر (دان) أنا بخير

Casey'e doğru söylüyordum.
لقد كنتُ أخبر (كايسي) الحقيقه