| Nefesi kesildi. Ben de... Yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقدْ توقف عن التنفس, كنتُ أُحاول مساعدته |
| Sana... sana birşeyler anlatmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول إخباركَ ببعض الأمور.. |
| Sizi bununla afallatmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول إرباكك هذه المرّة. |
| Sana bunun beni nasıl bombok bir duruma düşürdüğünü söylemeye çalıştım, ama ancak sen bunu duymak bile istemedin. | Open Subtitles | لقد كنتُ أُحاول إخبارك كم كنتُ أستاء من هذا ، ولكن... |
| Bütün gün kendimi ikna etmeye çalıştım, ama... yapamam. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول أنْ أُقنع نفسي بها طوال اليوم... أنا لا أستطيع |
| Minotor'u gruptan başka yöne çekmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول جذب ال"ماينوتور" بعيداً عن باقي المجموعة |
| Kaçmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول الهرب |
| Aslında altına kaçırtmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول إثارته فحسب |
| Misafirperver olmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول أنْ أكون مضيافة |
| Seni kurtarmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول إنقاذكِ |
| Dr. Hatake'yi korumaya çalışıyordum sadece. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول حماية (د.هاتاكي) فحسب |
| Seni korumaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول حمايتكِ -اللعنة... |
| Sabırlı kalmaya çalıştım ama Hiroshi yoldan çıktı. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول انْ أكون صبورة ولكنّ (هيروشي) أضاع طريق الصواب |
| Sana daha önce de söylemeye çalıştım. | Open Subtitles | كنتُ أُحاول إخباركِ سابقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 