"كنتُ ثملة" - Traduction Arabe en Turc

• Sarhoştum
• çakırkeyif olmuştum

Size birkaç gündür kafamın biraz iyi olduğunu söyledim ama aslına bakarsanız çok Sarhoştum.
لكن عندما قلت بأنني كنتُ ثملة قليلاً لبضعة أيام، كنتُ في الحقيقة ثملة كثيراً.

Suçu o üstlendi ama ben kullanıyordum. Sarhoştum, hapse girecektim.
لقد تلقى اللوم لكنني أنا من كنت أقود لقد كنتُ ثملة وكان سينتهي بي الأمر في السجن.

O kadar Sarhoştum ki, hiçbir şey hatırlamıyorum.
كنتُ ثملة جداً لا أتذكر أي شيء

Geçen gece size söylemeye çalıştım biraz çakırkeyif olmuştum.
( طوني),أردت أن أخبرك الليلة الماضية.. إنني كنتُ ثملة قليلاً.

Sarhoştum, ama bir bardak şampanya bile içmemiştim.
كنتُ ثملة, ولم أشرب الشمبانيا بعد

Gerçekten bilmiyordum. Sarhoştum.
حقـّاً لم أدرك ذلك، كنتُ ثملة.

- Sarhoştum.
أنتي من اتصلتي بي - لقد كنتُ ثملة -

Sarhoştum.
مرحي! لقد كنتُ ثملة

Sarhoştum, yalnızdım, Zack'ten nefret ediyordum.
كنتُ ثملة و وحيدة (و كرهتُ (زاك

Sarhoştum.
لقد كنتُ ثملة.

- Sarhoştum.
كنتُ ثملة.