"كنتِ محقه" - Traduction Arabe en Turc

• haklıydın
• Haklıymışsın

Şey, sen haklıydın, lise doğruluk için doğru bir yer değil.
حسناً، لقد كنتِ محقه الثانوية ليست مكاناً للحقيقه

haklıydın. Her şey sana kalmamalıydı.
لقد كنتِ محقه لا يجب أن يكون كلّ شيء راجع لك

Biliyor musun, dün gece bir şey konusunda haklıydın.
أتعلمين ماذا؟ كنتِ محقه بشأن أمر واحد ليله أمس

Monique hakkında Haklıymışsın. Tarih oldu.
كنتِ محقه بخصوص مونيك لقد أصبحت من الماضي

Mary Narcisse konusunda Haklıymışsın.
.مآري لقد كنتِ محقه بشأن نارسيس

Ama, düşünmelisin, çünkü haklıydın.
لايمكنني التفكير بهذا الان حسناً يجب عليكِ ذلك لانكِ كنتِ محقه

Biliyor musun, geçen gün bana ihtiyacı olduğunu söylediğinde haklıydın.
أتعلمين لقد كنتِ محقه في ذلك اليـوم عندما أخبرتني بأنها ستأتي لي

Bak ne diyeceğim hayatım ilk kez haklıydın.
اتعلمين ماذا . عزيزتي , لقد كنتِ محقه في البدايه

- Megha, sen haklıydın. Babanı yenmek hiç kolay olmayacak.
ميجا) لقد كنتِ محقه) ليس من السهل التغلب على ابيك

haklıydın doktor... Ben dünyadaki en aptal, aptal insanım.
لقد كنتِ محقه فأنا أغبى أغبياء الأرض

Riskleri göze almamı söyledin ve haklıydın.
أخبرتني أن أتحمل المخاطر و كنتِ محقه

Ama haklıydın. Çocuk gibi davrandım.
ولكنكِ كنتِ محقه كنت اتصرف كالطفل

haklıydın.
حسناً كنتِ محقه

Aslında bir bakıma haklıydın.
لقد كنتِ محقه بطريقة ما

Bugün, haklıydın.
كنتِ محقه اليوم

Bir şey konusunda haklıydın.
كنتِ محقه بشأن أمرُ واحد

Koordinatlarda da haklıydın.
كنتِ محقه بخصوص الموقع أيضاً

haklıydın. Ona inanmadım.
كنتِ محقه لم أثق به

Haklıymışsın, harika bir gün.
أهلاً لقد كنتِ محقه يوم جميل

Kirsten, Scott konusunda Haklıymışsın.
كريستين كنتِ محقه بشأن سكوت

Paxton hakkında Haklıymışsın.
(لقد كنتِ محقه بشأن (باكستون