Söyle bugün içinde miydi, onunla mıydın bugün ! | Open Subtitles | حبيبي لا تفعل ها فقط أخبريني ، هل كنتِ معه اليوم ؟ هل كان بداخلك اليوم ؟ |
Duyduğum-- O gece onunla mıydın? | Open Subtitles | لقد سمعته لقد كنتِ معه تلك الليلة ؟ |
onunla mıydın? | Open Subtitles | بأنك كنتِ معه |
Fi, Beraber olduğun herkes seni yüzüstü bıraktı. | Open Subtitles | أتعلمين "فيونا" كل شخص كنتِ معه تقاطعيه وتهربي |
Uçuştan önce onunla mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتِ معه قبل إقلاع الطائرة؟ |
1 saat önce onunla birlikteydin. Bir sorun var mıydı? | Open Subtitles | كيلستين , كنتِ معه منذ نحو ساعة هل حدث أي شيء غير طبيعي ؟ |
O gün onunla birlikteydiniz, ama nerede olduğunuzu söylemiyorsunuz. | Open Subtitles | تقولين أنك كنتِ معه ولا تقولين أين |
Beraber olduğun adamı anlat bana. | Open Subtitles | أنا بحاجه لمعرفة الرجل الذي كنتِ معه ؟ |
-Bu sabah onunla mıydınız? | Open Subtitles | أنتِ كنتِ معه في هذا الصباح؟ |
Bugün onunla birlikteydin. | Open Subtitles | لقد كنتِ معه اليوم |
Bu sabah, koridorda onunla birlikteydiniz. | Open Subtitles | و كنتِ معه في الصاله هذا الصباح |
Hanımım, en son siz onunla birlikteydiniz. | Open Subtitles | سيدتي، لقد كنتِ معه مؤخراً. |