"كنت أحاول مساعدتك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana yardım etmeye çalışıyordum
• Sana yardım etmeye çalıştım
• yardımcı olmaya çalışıyordum
• Sana yardım etmeye çalışıyorum

Ben Sana yardım etmeye çalışıyordum.
كنت أحاول مساعدتك. كما تعرفين وليس الأمر وكأنني جعلته يذهب لذلك المكان.علي كلٍ

İnan ya da inanma Clark, Sana yardım etmeye çalışıyordum.
صدق هذا أو لا تفعل كلارك كنت أحاول مساعدتك

Çatlak kafanın uydurduğu bir şey bu. Ben... Sana yardım etmeye çalışıyordum.
لقد كان نسج خيال من عقلك المكسور، لقد كنت أحاول مساعدتك

Sana yardım etmeye çalıştım!
لقد كنت أحاول مساعدتك

- Özür dilerim, yardımcı olmaya çalışıyordum.
آسفة، كنت أحاول مساعدتك فحسب

Öncelikle, ben Sana yardım etmeye çalışıyorum.
.. أولاً لقد كنت أحاول مساعدتك ثم

Sana yardım etmeye çalışıyordum. Nasıl diyebilirsin bunu?
لقد كنت أحاول مساعدتك ليس إلا.

- Sana yardım etmeye çalışıyordum.
كنت أحاول مساعدتك

Sana yardım etmeye çalışıyordum.
كنت أحاول مساعدتك

Bak, ben Sana yardım etmeye çalışıyordum.
انظرى ، لقد كنت أحاول مساعدتك

Sana yardım etmeye çalışıyordum.
لقد كنت أحاول مساعدتك

Sana yardım etmeye çalışıyordum.
كنت أحاول مساعدتك كما تعلمين

Büyülü ormandaki mutluluğunuzu geri almanız için sen ve Jacob'a yardımcı olmaya çalışıyordum.
كنت أحاول مساعدتك مع (جيكوب) لتستردّا سعادتكما في الغابة المسحورة

- Sana yardımcı olmaya çalışıyordum. - Ne?
كنت أحاول مساعدتك كنتِ تقاطعين (بيل)

Sana yardım etmeye çalışıyorum o kadar. İyi bir adam ve önemli bir müşterisin.
أيها المحقق (بانغ)، كنت أحاول مساعدتك لتصبح أفضل رجل، وكذالك زبون

Sana yardım etmeye çalışıyorum.
كنت أحاول مساعدتك