"كنت أحبك" - Traduction Arabe en Turc

• seni sevmiştim
• âşıktım
• seni seviyordum

Beni kaybedersen, bil ki seni sevmiştim ve sevmeye devam etmek istemiştim.
وإذا فقدتنى , ستعلم أننى كنت أحبك وأردت الإستمرار فى حبك

Kendimi tehlikeye attım ve beni değiştirmene izin verdim çünkü seni sevmiştim ve seni istemiştim.
تحملت الأخطار وتركت تغيرنى لأننى كنت أحبك

seni sevmiştim dedim... 16 yaşında, traş öncesi bir genç gibi ama..
كنت أحبك في الماضي و بشكل مراهق

Birincisi sana o kadar âşıktım ki bu beni neredeyse öldürecekti.
أولاَ أنني كنت أحبك جداً وهذا كاد أن يقتلني

Birincisi sana o kadar âşıktım ki bu beni neredeyse öldürecekti.
... أولاَ ... أنني كنت أحبك بشدة لدرجة كادت أن تقتلني

Gerçeği bilmek istiyorsan, seni seviyordum.
وكل ما أريدك أن تعرفيه، هو أننى كنت أحبك حقاً

Saat bire kadar seni seviyordum
فكرت حتى الواحدة ليلاً و عندها كنت أحبك

seni sevmiştim, Adele.
كنت أحبك ، (أديل).

seni sevmiştim Early.
لقد كنت أحبك

seni sevmiştim.
كنت أحبك

Sana âşıktım ve sen dayımla evlenmeye karar verdin...
لقد كنت أحبك و قررتي تزوج عمي

O zamanlar üstesinden geldik çünkü seni seviyordum.
تمكننا من تحمل ذلك لأنني كنت أحبك

Bir zamanlar seni seviyordum.
في يوم من الأيام كنت أحبك

Ben de seni seviyordum.
و أنا كنت أحبك أيضاً