"كنت أعتني" - Traduction Arabe en Turc

• bakıyordum
• göz kulak
• ilgileniyordum

Yemek biletime bakıyordum. Kaç insan hem yemek yapıp hem de dünyayı kurtarabilir?
كنت أعتني بتذكرة وجباتي فحسب كم عدد الرجال الذين يستطيعون الطبخ وإنقاذ العالم ؟

Eddie'nin yerinde Kat ortalarda olmadığında ona bakıyordum.
كنت أعتني به في ملهي "إيدي" حينما لا تكون "كات" موجوده

Siz ayrıldıktan sonra babanın evine göz kulak olduğumu biliyorsun.
تعلم بأنني كنت أعتني بمنزل أبيك بعد أن رحلتم

Siz gittikten sonra evinize göz kulak olduğumu billiyorsun.
تعلم بأنني كنت أعتني بمنزل أبيك بعد أن رحلتم

Bir tıp öğrencisi olarak, yurda dönmek için bisiklet kullanırken, bir SUV tarafından çarpılıp üzerinden geçilen 19 yaşındaki gencin tedavisiyle ilgileniyordum.
كطالبة طب ، كنت أعتني بشاب عمره 19 سنة كان يقود دراجته عائدًا إلى سكنه حين صدمته، ودهسته سيارة.

Ailemde hasta birinin bakımıyla ilgileniyordum.
كنت أعتني بشخص في العائلة كانمريضاً.

İcabına bakıyordum!
! لقد كنت أعتني بكَ

Ona göz kulak oluyordum. Olaylar gelişti.
كنت أعتني بها أمور تحدث

Ona hep göz kulak oldum.
لقد كنت أعتني به دائماً.

Göğüslerime göz kulak olduğunu mu kastediyorsun?
كنت أعتني من ثديي؟

- Sana göz kulak olmaya çalışıyordum.
-لقد كنت أعتني بكِ.

Nerelerdeydin? - Hasta annemle ilgileniyordum.
كنت أعتني بأمي المريضه

Mağarada bir bebekle ilgileniyordum ama bebeğin kafası Sheldon'ınkiydi.
و قد كنت أعتني بطفل (لكن، كان للطفل رأس (شيلدون

- Her şeyle ilgileniyordum.
كنت أعتني بكلّ شيء - هل كنت تعلمين؟

Babamla ilgileniyordum.
كنت أعتني بوالدي.