"كنت أعرف أنني" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyordum
• olduğumu biliyordum
• gerektiğini biliyordum

- Güvenilmez olduğunu biliyordum pis melez!
كنت أعرف أنني لا يمكن أن أثق بك، أنت هجين قذر

Ama hala var olduğunu biliyordum, ...nasıl olduysa kurtuldum, ama başka bir yerde.
كنت أعرف أنني لا أزال موجود أني بطريقة ما قد نجوت لكن في مكان آخر

Şirketimin kahramana ihtiyacı olduğunu biliyordum.
كنت أعرف أنني أحتاج إلى بطل في عملي.

Ethan'ı sevip mutlu etmek için burada olduğumu biliyordum.
كنت أعرف أنني هنا لأحب إيثان وأجعله سعيدا

İlerlemek için yenilgiyi arkamda bırakmam gerektiğini biliyordum ve bu, yüzleştiğim ilk başa çıkılmaz sorun değildi.
كنت أعرف أنني يجب أن أتجاوز تلك الإخفاقة لكي أتقدم إلى الأمام، ولم تكن أول مرة أواجه فيها أمراً مستعصياً.

Umut etmenin çılgınca olduğunu biliyordum.
كنت أعرف أنني كنت مجنونا للأمل.

Unuttuğum bir şey olduğunu biliyordum.
كنت أعرف أنني نسيت شيئاً

Enstitü'de büyüdüğüm için... bir şey istememin nafile olduğunu biliyordum.
لأنني ترعرعت في "المعهد"، لأنني... كنت أعرف أنني لا أستطيع الحصول على ما أردته...

Ama baba açısından çok şanslı olduğumu biliyordum.
لكن كنت أعرف أنني كنت محظوظة جداً في قسم الآباء.

İyi bir pilot olduğumu biliyordum.
كنت أعرف أنني طيارة ماهرة.

Bu gruba katılmamam gerektiğini biliyordum.
لقد كنت أعرف أنني يجب أن لا أنضم للمجموعة

Şu ikiliden gözümü ayırmamam gerektiğini biliyordum.
كنت أعرف أنني كان يجب أن أراقب هاذان الإثنين جيداً

Onları dışarı salmamam gerektiğini biliyordum.
كنت أعرف أنني لا ينبغي لي أن أرسلهم هناك