"كنت أعرف بأنك" - Traduction Arabe en Turc

• biliyordum

Hâlâ hazır değil. Hazır olmayacağını biliyordum.
إنه ليس مستعداً كنت أعرف بأنك لن تكون مستعداً

Hala hazır değil. Hazır olmayacağını biliyordum.
إنه ليس مستعداً كنت أعرف بأنك لن تكون مستعداً

Ben de onu eve yollamak üzereyim. Endişeleneceğini biliyordum.
لقد كنت علي وشك ارسالها للمنزل كنت أعرف بأنك ستقلقين

Sadece burada mutlu olabileceğini bir gün fark edeceğini biliyordum.
كنت أعرف بأنك ستدرك لن تكون سعيد إلا هنا

Kötü bir şey olmadığını biliyordum. Bunu kemiklerimde hissetmiştim!
كنت أعرف بأنك لم تُصب بسوء شعرت بذلك في دمي

Zamparanın teki olduğunu biliyordum.
كنت أعرف بأنك لاعب اللعنة , انتظرِ يا ميشيل لا , لا تبتعدي

Seni görmek ne güzel dostum! Bizi bırakmayacağını biliyordum.
سعيد برؤيتك يا صاح كنت أعرف بأنك لن تتركني.

Buraya geleceğini biliyordum. Tanıdık bir yere.
كنت أعرف بأنك ستأتين إلى هنا هذا المكان مألوف

Evet, çünkü bu şekilde reaksiyon vereceğini biliyordum.
نعم ، هذا لأنني كنت أعرف بأنك ستتصرف على هذا النحو

Beni yalancı çıkarmayacağını biliyordum.
كنت أعرف بأنك لن تدعني أبدو كاذبة

Senin her zaman yanlız olduğunu biliyordum.
كنت أعرف بأنك كنت دائماً لوحدك

biliyordum. Bir şey buldun. Nedir o?
كنت أعرف بأنك وجدت شيئاً , ما هو ؟

Bana iğrenç biriymişim gibi bakacağını biliyordum ya da benim de onu istediğimi...
كنت أعرف بأنك ستنظر في وجهي وكأنني مثيره للاشمئزاز , أو ما شابه .. وكأنني أردت "تراي" أن

Beni bulacağını biliyordum. Heryerde aradım seni.
كنت أعرف بأنك ستجدني - كنت أبحث في كل مكان -

Benim için geleceğini biliyordum, baba.
كنت أعرف بأنك ستأتي من أجلي ، أبي

Beni asla bırakmayacağını biliyordum.
كنت أعرف بأنك لن تتركني.

-Çünkü bana yalan söyleyeceğini biliyordum.
-لأنني كنت أعرف بأنك ستكذب علي

Beğeneceğini biliyordum.
نعم كنت أعرف بأنك ستحبهم.

Beni destekleyeceğini biliyordum.
كنت أعرف بأنك ستدعمني

Onunla gurur duyduğunu biliyordum.
كنت أعرف بأنك حقاً فخوراً به