"كنت أعرف هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Biliyordum

Biliyordum. Neyi?
ـ لقد كنت أعرف هذا ـ ماذا الذى كنت تعرفيه؟

Yanlış yöne gittiğimizi Biliyordum. Biliyordum!
كنت أعرف أننا نمشي في الطريق الخاطئ، كنت أعرف هذا

Bu takımın kazanacağını başından beri Biliyordum! Nasıl hissediyorsunuz?
كنت أعرف هذا الفريق سيفوز منذ دخولهم ماهو شعوركم؟

Bildiğimi düşünmüyordu. Ama Biliyordum. Maalesef Biliyordum.
حسناً, هي لم تعتقد بأنني أعرف لكنني كنت أعرف هذا

Oğlumu ilk kucakladığımda çok minikti, çelimsizdi. Ama bunu Biliyordum.
حين حملت طفلي في البداية كان صغيراً جداً و ضعيف، لكني كنت أعرف هذا.

Biliyordum. Siyah smokin.
كنت أعرف هذا البذه السوداء دائماً راهن على السوداء

İçkiye ihtiyacım vardı, ve sadece buranın beni içeri alacağını Biliyordum.
أنا فقط بحاجة إلى الشراب و كنت أعرف هذا المكان من شأنه أن يسمح لي بالدخول

Daha iyi nasıl oynanır Biliyordum ama yapamıyordum.
كنت أعرف هذا ولكن لم يكن بوسعي التصرف أفضل من ذلك

Bu bölge deprem bölgesinde değil. Biliyordum.
كنت أعرف هذا المجال كان الزلزالية لا.

Yeah,Biliyordum, Burası Tokyo Biliyordum.
كنت أعرف هذا كنت أعرف أن هذه طوكيو

Biliyordum, Biliyordum! Bunun beni öldüreceğini Biliyordum!
-كنت أعرف هذا , كنت أعرف هذا , هذا سيقتلنى أسرعوا , هيا , هيا , هيا

Biliyordum! Bakın! Millet,bakın!
كنت أعرف هذا أيها الجميع ، أنظروا

Biliyordum. Senin patronla ilişkin var.
كنت أعرف هذا أنت تعبث مع رئيستك

Aslını istersen... Sanırım Biliyordum.
أعتقد أنّني كنت أعرف هذا بأعماقي

Biliyordum. Beni başka bir adam için terk edemezsin.
كنت أعرف هذا لن تتركيني لرجل أخر

Bugünün geleceğini Biliyordum.
كنت أعرف هذا اليوم وكان القادمة.

Biliyordum, sakin olanlar böyledir.
كنت أعرف هذا لقد كنت أشك في هذا

Biliyordum. Dex'e seni hiç de iyi tanımadığını söyler misin?
كنت أعرف هذا, هلا أخبرتِ (دكس) أنه لا يعرفك مطلقاً

-Şükürler olsun, Tanrım. Biliyordum. -Nasılsın kardeşim?
المجد للرب ، كنت أعرف هذا - كيف حالك يا أخي ؟

Biliyordum, Pepa.
لقد كنت أعرف هذا يا بيبا