"كنت أعلم بأن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyordum
• olacağını biliyordum

Tırtıl arıza yaptığında bir zarar olduğunu biliyordum.
كنت أعلم بأن هناك أضراراً عندما تعطل المحرك الصامت

Sonunda gerçekten büyük bir intikam alabilmem için bunun benim şansım olduğunu biliyordum.
لقد كنت أعلم بأن هذه فرصتي الوحيد لكي أحرز تقدماً كبيراً

Kostüm tasarımı için seninle anlaşmanın doğru hamle olduğunu biliyordum.
جميل، كنت أعلم بأن توظيفك كمصمّمة أزياء لبتحرك صائب

Sana söylemeyi unuttuğum bir şey olduğunu biliyordum.
يا صاح كنت أعلم بأن هنالك شي نسيت بأن أخبرك إياه , آسف

Bu herifin sorun olacağını biliyordum. Polisi ara.
كنت أعلم بأن هذا الشخص جالب للمشاكل اتصل بالشرطة

Onda bir şeyler olduğunu biliyordum ama bu delilik.
أنا كنت أعلم بأن بها خطبا ما لكن هذا جنون

Hâlâ küçük olmama rağmen, yerimin başka insanların yanı olduğunu biliyordum.
وعلى الرغم من أنني كنت طفلاً 00 كنت أعلم بأن مكاني مع غيرهم من البشر

Amblemin sizde olduğunu biliyordum ve bunu ona söylemedim.
كنت أعلم بأن الشعار معكِ ولم أقم بأخباره

Zordu ama annesinin yanında olduğunu biliyordum.
لكنني كنت أعلم بأن أمه معه على الأقل

Ama daha fazlası olduğunu biliyordum.
ولكني كنت أعلم بأن هناك المزيد

Ofisin tebrik notuyla beraber bunu yolladı. David Clarke hikayesinin büyük olacağını biliyordum fakat bir de üstüne Nolan Ross eklenince?
مكتبكِ قد أرسل هذا إلى هنا مع بطاقة تهنئه كنت أعلم بأن قصة ديفيد كلارك ستكون شيئاً كبير

- Çünkü neler olacağını biliyordum.
- لإننى كنت أعلم بأن هذا سيحدث -