"كنت أفكر فيك" - Traduction Arabe en Turc

• seni düşündüm
• seni düşünüyordum

Bütün gün seni düşündüm, ve dün gece için kendimi kötü hissediyorum..
كنت أفكر فيك طوال اليوم. أشعر بالحقارة حيال ليلة البارحة.

Uzak kaldığım her gün seni düşündüm.
لقد كنت أفكر فيك فى كل يوم عندما كنت بعيداً

Sürekli seni düşündüm.
كنت أفكر فيك طوال الوقت أثناء وجودي في السجن

Buffy, yemin ederim ki az önce seni düşünüyordum.
بافي . أقسم لقد كنت أفكر فيك أردت أن أخبرك بالأنباء العظيمة

seni düşünüyordum. Beni arkandaki duvara çivilediğini ve... - Michael yalan söyledi
كنت أفكر فيك اذن مايكل كذب الأمر أسوء من ذلك

- Beş dakika önce seni düşünüyordum.
لقد كنت أفكر فيك. قبل خمسِ دقائق ..

Biliyor musun, bütün gün seni düşündüm bir tanem.
كنت أفكر فيك طوال اليوم، حبيبة قلبى.

Uzak kaldığım her gün seni düşündüm.
لقد كنت أفكر فيك فى كل يوم منذ رحيلى

Bütün gün seni düşündüm.
لذا، لقد كنت أفكر فيك طوال اليوم

Yemin ederim her anında seni düşündüm, Haley.
(أقسم أننى كنت أفكر فيك طول الوقت يا (هالى

Evet. Hafta boyunca seni düşündüm.
أجل كنت أفكر فيك طيلة الاسبوع

Çin'deyken seni düşündüm.
عندما كنت هناك, كنت أفكر فيك

Tüm bu zaman boyunca seni düşündüm.
طوال الوقت كنت أفكر فيك

Hapisteyken hep seni düşündüm. Kendime sorup durdum...
كنت أفكر فيك دائماً وكنت أسأل نفسي...

- Hergün seni düşündüm.
- كنت أفكر فيك كل يوم.

seni düşünüyordum.
أوه، لا أنا كنت أفكر فيك حقاً تلك اليلة

Fotoğrafı çekerken seni düşünüyordum.
كنت أفكر فيك حينما التقطت تلك الصورة

Hey, bebeğim. Ben de seni düşünüyordum.
مرحباً يا حبيبتي كنت أفكر فيك للتو.

Ben de tam seni düşünüyordum.
و أنا أيضاً كنت أفكر فيك للتو.

Ben de seni düşünüyordum.
لقد كنت أفكر فيك