"كنت أنام" - Traduction Arabe en Turc

• uyurdum
• yattım
• kalıyorum
• uyudum
• Yatağında yattığım
• yatardım
• kalıyordum
• uyuyorum
• birlikte olduğum

Dişlerim beyaz çünkü ben çocukken özel lambalar ile uyurdum.
بلادي هي حتى أسنان بيضاء ، لأن وهي طفلة ، كنت أنام تحت مصابيح خاصة.

Evet, ben çocukken böyle uyurdum.
نعم ، نعم ، عندما كنت طفلاً هكذا كنت أنام

Sal'le çıktım diye onunla yattım demek.
هل تعتقد أنى كنت أنام مع سال لأنه خرج معى مرة واحدة فقط؟

Gördüğün gibi onların kanepesinde kalıyorum.
لقد كنت أنام على أريكتهم كما ترى

Otuz yaşıma kadar odamda ışık açık, uyudum!
أنا غير مناسب لحياة الجيش، لقد كنت أنام والأنوار مُضاءة حينما كنت في الثلاثين من عمري.

Yatağında yattığım için buldum.
كنت أنام فيها.

Kokusu üzerine sinmiş tişörtlerinden, birisi ile her gece yatardım.
لقد اعتدت أن آخذ أحد قمصانها و الذى كانت به رائحتها و كنت أنام به كل ليلة

Bazı şeyleri yoluna koyana kadar orada kalıyordum.
كنت أنام هناك بعض الأوقات بينما أعتني ببعض الأمور

...ranzanın alt katında, RJ'in altında uyurdum ve gece yatağa işeyecek diye ödüm kopardı.
كنت أنام بالسرير الأعلى و آر جي بالسرير الأسفل وغضب لأنني تبولت وأنا نائم

Sovyet bir albayla kavgaya tutuşurum falan diye yastığımın altına tereyağı bıçağı koyup uyurdum.
كنت أنام وتحت رأسى عشره سكاكين تحسباً أن أقاتل ضابط سوفيتى

Gençken bebekler gibi uyurdum. Maalesef artık öyle uyuyamıyorum.
وأنا صغير كنت أنام كالطفل لسوء الحظ لم أعد كذلك

Bu yüzden ilk buluşmada onunla yattım.
لهذا السبب كنت أنام معه على التاريخ الأول.

Geçen gece bir Calvin KIein modeliyle yattım.
الليلة الماضية كنت أنام مع نموذج كالفين كلاين.

Kadınlarla çok çabuk yattım ve hala bekarım.
وقد كنت أنام مع النساء بسرعة وأنا لا تزال واحدة.

O yüzden Mark'ın evinde kalıyorum.
لذا كنت أنام في منزل (مارك)، لكن

Lane'lerde kalıyorum.
كنت أنام في منزل "لاين".

- Geçen gece, 2 saat uyudum.
وفي الليلة الماضية ، كنت أنام لمدة ساعتين.

Bildiğin gibi normalde 5-6 kere çığlık atmak ve dışkılamak için uyanırım ama dün gece kesintisiz uyudum.
وانت تعلم , في العاده استيقظ خمس أو ست مرات للبكاء و التغوط لكن تعلم ماذا ؟ من خلاله كنت أنام مباشرة

Yatağında yattığım için buldum.
كنت أنام فيها

Görevdeyken yerde yatardım ve mağara adamı gibi kayayı yastık niyetine kullanırdım.
عندما كنت هناك كنت أنام على الأرض استخدمت الصخور كوسادة مثل رجل الكهف

Evden taşınmasından ve daireyi Marshall'la Lily'ye vermemden sonra üniversitenin yurdunda kalıyordum.
منذ أن إنتقلت من الشقة و أنا أعطيت الشقة لـــ "ليلي و "مارشال" كنت أنام في منزل الجامعة

Ama sonra lanet olasıca temizlikçi kadın daima pencereler açık uyuyorum diye ifade verdiği için adli doktor intihar ettiğimi söyledi.
ثم الطبيب الشرعي قرر أنه انتحار بسبب شهادة الخادمة البغيضة دائماً ما كنت أنام ونوافذي مفتوحة

Size birlikte olduğum kişinin kim olduğunu söylemeyeceğim.
أنا لا أقول لك الذي كنت أنام معها.