Böylece her birinde iki plaka olan iki araba olduğunu biliyordum. | TED | كنت اعلم ان هنالك سيارتين .. اي يمكن بيع 4 واقيات للوحات التعريف |
- Bu adamdan hoşlanmamamda bir hayır olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هناك شئ ابغضه فى هذه الدجاجة اللعينة |
O orospu çocuğunun kaçık olduğunu biliyordum. Çıkarın beni buradan. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا الوغد مجنونا اخرجونى من هنا |
Nefretle ve öfkeyle dolu bir anlamı olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | و كنت اعلم ان هذه الكلمة ممتلئة بالكراهية و الغضب |
Birşeylerin ters gideceği belliydi. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هناك شئ ليس علي يرام |
Bu evlerden birinin benimki olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان واحد من هؤلاء يجب ان يكون منزلي. |
Sende potansiyel olduğunu biliyordum, lad. | Open Subtitles | لقد كنت اعلم ان لديك الامكانيات يا لاد |
Birşeylerin yanlış olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هناك شئ ليس علي يرام |
Oralarda birilerinin olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هناك شخص ما بالخارج |
"Kara marsık"ın kötü bir anlamı olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | "و كنت اعلم ان كلمة"الزنوج كانت كلمة سيئة |
Her zaman kıç kafalı olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لطالما كنت اعلم ان راسك في مؤخرتك |
Daha fazla hikayenin olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هناك المزيد في القصة |
Senin için çalışan bir Grimm olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان لديك جريم يعمل لصالحك |
- Yulafla ilgisi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان لها علاقة بالعصيدة . |
Hayatın boktan bir oyun olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان الحياة لعبة شاقة |
İlham gelmemesinin bir sebebi olduğunu biliyordum! | Open Subtitles | كنت اعلم ان هنالك سبب |
Gerçek Ben'in hâlâ orada olduğunu biliyordum. Riley, geleceğimi ellerine bırakıyorum. | Open Subtitles | ها انت ذا, كنت اعلم ان (بين) الحقيقي ما زال موجود في مكان ما |
Birşeylerin ters gideceği belliydi. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هناك شئ ليس على يرام |