"كنت امرأة" - Traduction Arabe en Turc

    • bir kadınsın
        
    • kadınsan
        
    • - Ben kadın
        
    • kadın olsaydım
        
    • kadınsanız
        
    Tüm bildiğimiz 25-35 arası bir kadınsın sarışınsın yeşil gözlüsün. Open Subtitles كل ما يقول هو ان كنت امرأة سن 25 حتي 35 ، شقراء الشعر ،
    Artık evli bir kadınsın. Open Subtitles كنت امرأة متزوجة الآن.
    Sen artık kirlenmiş bir kadınsın. Open Subtitles كنت امرأة قذرة الآن.
    Şanslısın, kadınlara vurmam. Eğer kadınsan tabii... Open Subtitles أنت محظوظة أنني لا أضرب النساء هذا إن كنت امرأة حقا
    Eğer bir kadın olsaydım, Bu evreyi çoktan geçmiş olurdum, çok önce. Open Subtitles إذا كنت امرأة ، فإني أقول أنني قد تخطيته منذ زمن طويل.
    Eğer bir kadınsanız bu risk yaklaşık olarak 3'te 1 oranındadır. TED و إن كنت امرأة فهناك فرصة من ثلاث أن يتم تشخيصك بالسرطان.
    - Çok cesur bir kadınsın, Arika. Open Subtitles كنت امرأة شجاعة, اريكا,
    Tuhaf bir kadınsın. Open Subtitles كنت امرأة غريبة.
    Sen ölü bir kadınsın. Open Subtitles كنت امرأة ميتة.
    - Hadi AMA. Sen yetişkin bir kadınsın. Open Subtitles كنت امرأة نمت.
    bir kadınsın. Open Subtitles كنت امرأة
    Başarılı ve ellilerinde bir kadınsan, küçük bir havuzda debeleniyorsun. Open Subtitles لذا إن كنت امرأة ناجحة ..بالخمسون من عمرك هناك حوض سباحة صغير جداً
    kadınsan, cevap çok kolay. Open Subtitles ستكون الإجابة بسيطة إن كنت امرأة
    Ah, keşke 36 yaşında bir kadın olsaydım siyah satenler içinde, boynunda inciler olan. Open Subtitles أتمنى لو كنت امرأة بعمر 35 عاماً أرتدى زياً أسود بأكمام طويلة
    Ah, keşke 36 yaşında bir kadın olsaydım siyah satenler içinde, boynunda inciler olan. Open Subtitles أتمنى لو كنت امرأة بعمر 35 عاماً أرتدى زياً أسود بأكمام طويلة
    Eğer trans olmasa da izolasyon ya da cinsel tacizin acısını bilen bir kadınsanız, iletişime geçin. TED إذا كنت امرأة ليست متحولة جنسيًا ولكن تعرفين ألم الوحدة، ألم الإعتداء الجنسي.. فمدي يد العون.
    Eğer Manhattan'da 30'lu yaşlarında bir kadınsanız ve cinsel olarak aktifseniz kaçınılmaz olarak partnerlerinizin sayısı fazlalaşıyordu. Open Subtitles إذا كنت امرأة 30 شيء في مانهاتن وأنت نشطة جنسيا، فلا مناص من أن سوف الرف حتى عدد معين من الشركاء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus