"كنت تبحثين عنه" - Traduction Arabe en Turc

• Aradığın
• Aradığını
• umduğun

Büyük bir sevinç görünüyor Aradığın adamla ilgili olan taraftan düştü.
إنها ترى بهجة عظيمة. ويتعلق الأمر بالرجل الذي كنت تبحثين عنه.

Peki şu Aradığın adam, erkek arkadaşın mı?
حسنا الشخص الذي كنت تبحثين عنه , هل هو صديقك ؟

Onun başta nasıl Aradığın baba figürü olduğunu.
وعن شعورك في البداية بأنه كان يمثل الأب الذي كنت تبحثين عنه.

Çocukta ne Aradığını hala söyleyemez misin?
هل يمكن أن تخبرينى ما كنت تبحثين عنه فى جسد الفتاة؟

Hademelik sen Aradığını bulduktan sonra bokunu arkanda bırakmadan da yeterince zor.
و أعمال النظافة صعبة بما يكفي دون أن تخفي قذرواتك. بعد أن تجدي ما كنت تبحثين عنه.

Aradığın şeyin içinde sıkışıp kalıyorsun.
أن تجدي نفسك عالقة فيما كنت تبحثين عنه

Cottonmouth'un silah tedarikçisiydi, Aradığın adam oydu.
لقد كان مزود سلاح"كوتنماوث" الذي كنت تبحثين عنه.

Çünkü en başından beri Aradığın benim.
لأنني من كنت تبحثين عنه منذ فترة

Aradığın şeyi bulabildin mi?
هل وجدتِ ما كنت تبحثين عنه ؟

Aradığın şeyi buldun mu
هل وجدت ما كنت تبحثين عنه ؟

Bence durdun çünkü Aradığını bulmuştun.
أعتقد أنك توقفت لأنك وجدت الذي كنت تبحثين عنه

Umarım Aradığını bulursun.
آمل فقط أن تجدي .ما كنت تبحثين عنه

Burada Aradığını bulabildin mi peki? Hayır.
وهل عثرت عمّا كنت تبحثين عنه هنا؟