| Ağlamışsın. Ne oldu? | Open Subtitles | لقد كنت تبكين, ماذا حدث ؟ |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | لقد كنت تبكين .. |
| - İşimdeki riskleri bilirim ve onları kabul ederim. - Öyleyse beş dakika önce neden Ağlıyordun? | Open Subtitles | أنا أتقبل مخاطر مهنتي لم كنت تبكين منذ خمس دقائق إذن؟ |
| - Bir sorunun olmalı. Ağlıyordun. | Open Subtitles | حسناً، لابد أنِك تواجهين مشكلة فقد كنت تبكين |
| Ağlıyorsun. Evet. | Open Subtitles | كنت تبكين - نعم - |
| Her gece ağlayarak uyudun. | Open Subtitles | كنت تبكين كل يوم حتى تنامي علمت ان أحدهم أذاك |
| Anne, sen Ağlıyor muydun yoksa? | Open Subtitles | أمي، هل كنت تبكين ؟ |
| O yüzden neye benzediğini bilirim. Ağlamışsın sen. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو, وأنت كنت تبكين |
| Ağlamışsın gibi gözüküyorsun. | Open Subtitles | كأنكِ كنت تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | كنت تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | لقد كنت تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | انت كنت تبكين |
| Bu yüzden mi Ağlıyordun? Ben de burada yaşıyorum ama ağlamıyorum. | Open Subtitles | لهذا كنت تبكين انا اسكن بالقرب من هنا و مع هذا لا ابكي |
| Ve Ağlıyordun. Seni kucaklarken Derek de ağlıyordu. | Open Subtitles | كنت تبكين وكذلك ديريك وهو يعانقك |
| Köprüde yalnız başına niye Ağlıyordun? | Open Subtitles | يوجد شي واحد يحيرني لماذا كنت تبكين |
| Ağlıyorsun Öyle değil mi? | Open Subtitles | هل كنت تبكين. |
| Dün gece ağlayarak burada ne kadar mutlu olduğunu söylüyordun. | Open Subtitles | كنت تبكين البارحة من فرط سعادتك بوجودنا هنا |
| Ağlıyor muydun? | Open Subtitles | لقد كنت تبكين |
| Ağlıyor muydun? | Open Subtitles | لقد كنت تبكين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 