"كنت تخشى" - Traduction Arabe en Turc

• korkuyordun
• korktun
• korktunuz
• korkarsan
• korkuyorsan

Ama korkuyordun. Bana açılmaktan utanıyordun.
ولكنك كنت تخشى ذلك كنت تشعر بالخجل لتبوح لي

Çöp kamyonunun arkasında pelerin giymiş yetişkin birini bulmaktan mı korkuyordun?
كنت تخشى من أي يجد شخص ما شخصٌ بالغ يرتدي رداءاً في شاحنة القمامة

Gözlerini açıp bakmaktan korkuyordun.
. انك كنت تخشى فتح عيونك

Tom Wittman'ı buldu, Mary'e de ulaşacağından korktun.
عثر على توم ويتمان وانت كنت تخشى ان عثر على ماري

Onu, buraya getirmeye korktunuz mu?
هل كنت تخشى احضارها معك؟

Eğer Tong Po'yla dövüşürken ölmekten korkarsan, öldün demektir.
إذا كنت تخشى الموت في قتال مع (تونغ بو)، فأنت ميت

Bu çiftçilerden korkuyorsan nereye gidebilirsin ki?
كيفية الحصول على أي شيء، إذا كنت تخشى مثل هذا الصبي البلد؟

Bu durumun Umbrella Şirketi'nin başına gelenlerin aynısı olacağından korkuyordun.
كنت تخشى بأن الموقف قد يتحول لنفس الشيء كما حصل لشركة (أمبريللا)

Çünkü neye dönüşebileceğinden korkuyordun.
لأنّك كنت تخشى ما تتحوّل إليه

Bence yanlış yola sapmaktan korkuyordun.
أظن إنّك كنت تخشى أن تتوه.

Seni affetmeyeceğimden mi korkuyordun?
هل كنت تخشى أنني لن أسامحك؟

Ona neyi göstermekten korkuyordun?
ما الذي كنت تخشى أن تريه؟

Yani her gün yaşamaktan mı korkuyordun?
هل كنت تخشى كل يوم أن تعيش؟

Peki bunu bana itiraf etmeye neden korktun?
ولماذا كنت تخشى من الاعتراف لهذا لي؟

Cezalandırılmaktan korktun.
كنت تخشى مواجهة العقاب

Nasıl karşılayacağımdan korktun.
كنت تخشى ردة فعلي.

Eğer Tong Po'yla dövüşürken ölmekten korkarsan, öldün demektir.
إذا كنت تخشى من الموت في قتال ضد (تونغ بو)، فأنت ميّت

Gözü yaşlı kocanın suç mahallimi kirletmesine kim izin verdi? Seyirciler telefonlarını kapmışlar. Eğer işini yapmaktan korkuyorsan, başka bir iş bulmanızı öneririm.
من جعل هذا الزوج الحزين بإن يلوث مشهد جريمتي؟ إذا كنت تخشى القيام بوظائفك انصحك بإن تبحث على عمل اخر