"كنت تضحك" - Traduction Arabe en Turc

• gülüyordun

Sana söylediğim zaman bana gülüyordun.
انت كنت تضحك علي عندما اخبرتك سابقاً نحن الا ن جميعاً متورطون بهذا الشئ

O bunu söylediğinde sırtlanlar gibi gülüyordun.
حقاً؟ لقد كنت تضحك مثل الضبع حينما قلت ذلك.

Öldürürken gülüyordun, hatta şarkı söylüyordun.
كنت تضحك عند فعل عذا الأمر عندما كنت تغني

Hayır, az önce gülüyordun, ve ben "İtalya hesabı" dediğimde,
لا , لقد كنت تضحك ثم قلت حساب إيطاليا

Ama neden daha demin kendi kendine gülüyordun?
لكن لم كنت تضحك لوحدك قبل قليل؟

Neden gülüyordun?
لما كنت تضحك ؟