| -Emirlere uymamak, yıkım ...bir sivilceyi izinsiz patlatmak Ne yapıyordun orada? | Open Subtitles | -تتجاهل الأوامر وتدمر اللحم العام وتفقع دملاً بدون إذن ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| - Ne yapıyordun orada? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne işin vardı? | Open Subtitles | هذا لن ينهي الأمر ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Tabi, orada ne işin vardı? | Open Subtitles | حسنا ,ماذا كنت تفعل هناك, على أي حال؟ |
| Ne yapıyordunuz orada? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| - Orada ne işin vardı evlat? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك على أي حال، يا صبى ؟ |
| Orada ne işin vardı ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك بحق الأرض؟ |
| Saxe, hem siz ne yapıyordunuz orada? | Open Subtitles | (ساكس)، ماذا كنت تفعل هناك على أية حال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 