"كنت ثملا" - Traduction Arabe en Turc

• Sarhoştum
• sarhoştun

Öylesine Sarhoştum ki, anımsamıyorum.
كنت ثملا جدا , ولا أذكر شيئا حقا , مفهوم؟

Kötü bir haldeydim, Sarhoştum ve onu öptüm.
لقد كنت في المكان الخطأ لقد كنت ثملا و قبلتها

- Ben iyi bir dansçıyım, belki de o gece Sarhoştum.
انا راقص جيد ربما كنت ثملا تلك الليلة

Hem de arkadaşlarımın önünde. Domuz gibi sarhoştun ama bu bir mazeret olamaz.
امام اصدقائي ايضا اعرف انك كنت ثملا كالخنزير لكن هذا ليس مبررا.

Belki de sen sarhoştun, çünkü ben öyle bir şey yapmadım.
ربما أنت كنت ثملا أو منتشيا لأنه لم يكن أنا

Sarhoştum ve kafam iyiydi. Bir kamyonette kalıyordum.
لقد كنت ثملا ومُنتشياً أنام في شاحنة

Sarhoştum, sarhoş olduğumu biliyordum ve buna rağmen sürdüm.
,لقد كنت ثملا, وانا كنت اعرف انني سكران

Çok Sarhoştum.
حسنا,لقد كنت ثملا للغاية

Sarhoştum.
حسنا، لقد كنت ثملا

Zil zurna Sarhoştum...
لقد كنت ثملا جدا.

Hatırlamıyorum. Sarhoştum.
انا لا اتذكر , لقد كنت ثملا

Trafik kazasına sebep oldum çünkü Sarhoştum.
لأنني كنت ثملا.

Sarhoştum ve melodramatik hissediyordum.
كنت ثملا اشعر بالميلودرامي، لذلك...

Fena Sarhoştum.
لقد كنت ثملا جدا.

Çok Sarhoştum
كنت ثملا جدا.

Sarhoştum herhalde. - Evet.
لقد كنت ثملا

Yoksa babanı arayıp örtbas ettirdiğini hatırlamayacak kadar mı sarhoştun?
أو أنك كنت ثملا للغاية فلا تذكر إتصالك بوالدك لتطلب منه التغطية على الأمر ؟

Sen sarhoştun.
{\3cHFFFFFF\bord4}{\1cHFFFFFF\3cHFF0\b1\}لقد كنت ثملا

Bu beni şaşırtmıştı çünkü gereğinden fazla sarhoştun.
مما كان مفاجئا لأنك كنت ثملا

Jesse. sarhoştun, biliyorum.
جيس أعرف أنك كنت ثملا

sarhoştun ve onu öldürdün.
كنت ثملا , و قتلته