"كنت حقاً" - Traduction Arabe en Turc

• Sen gerçekten
• seni gerçekten
• Gerçekten beni

Bu gerçekten çılgınca eğer Sen gerçekten... bunun hakkında düşünmeyi kes.
هذا جنون إن كنت حقاً توقفت عن التفكير به

Sen gerçekten iyi bir kadınsın. Dürüstsün.
كنت حقاً امرأة جيدة امرأة شريفة

Olayları kavrama konusunda sana biraz ağır gelmiş görünebilirim ama seni gerçekten dinliyorum.
قد يظهر لك أني بطيء نوعاً ما بالفهم لكنني كنت حقاً استمع إليكِ

Neyse, yemek iptal edildi, fakat seni gerçekten yemeğe çıkarmayı düşünüyordum.
حسناً، على اي حال قد ألغوا العشاء، لكني كنت حقاً أفكر في الخروج معك

Gerçekten beni Tanrı'nın gönderip göndermediğini anlamak için bu adamı tahtına oturttun.
أنت من وضع هذا المدعي ليحاول خداعي لكي تعلم أن كنت حقاً مرسلة من الرب

Gerçekten beni susturmak zorunda mıydın?
هل كنت حقاً مضطراً لقتلي بغرض إسكاتي؟

Sen gerçekten de Will Brady'sen ve öldürülüp derin soyulmadıysa son iki aydır neredeydin?
. " اذا كنت حقاً " ويل برايدي . و لست , سالخ او قاتل . إذاً , اين يجب ان تكون خلال هاذين الشهرين ؟

Sen gerçekten iyi bir arkadaştın.
كنت حقاً صديقاً جيداً

Sen gerçekten Korkunç Maximus,san burada ne arıyorsun?
إن كنت حقاً " ماكسيموس " الأعظم

Çünkü bana seni gerçekten seviyorsam, seninle evlenmeyeceğimi söyledi.
لأنها أخبرتني أنه لو كنت حقاً أحبّك لم اكن لأتزوجك

Gerçekten beni bırakacak mıydın?
هل كنت حقاً ستتركني؟