| Bizi gördüğüne sevinirsin sanmıştım. Yanılmışım. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّك ستكون سعيد لرؤيتنا أحزر بأنى كنت خاطئ |
| Galiba Yanılmışım. | Open Subtitles | إحسب أنا كنت خاطئ. |
| Galiba ben Yanılmışım. | Open Subtitles | لا، أعتقد أنا كنت خاطئ. |
| Ama - Yanlışsam düzeltin - o araştırmadan bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | ولكن صحح لى إذا كنت خاطئ لم تعد بشئ من ذلك الكوكب |
| Yanlışsam düzelt. Ona "Arap" dedin, doğru mu? | Open Subtitles | صحّحني إذا كنت خاطئ لكن أنت تدعوة " رقصة " صحيح ؟ |
| Ama Yanılmışım, değil mi? | Open Subtitles | لكنني كنت خاطئ ، الست كذلك؟ |
| Yanılmışım... | Open Subtitles | أنا كنت خاطئ. |
| Ama Yanılmışım. | Open Subtitles | لكني كنت خاطئ |
| Ama Yanılmışım. | Open Subtitles | لكني كنت خاطئ |
| Yanılmışım. | Open Subtitles | أنا كنت خاطئ. |
| Yanlışsam düzeltin - | Open Subtitles | -- واخبريني اذا كنت خاطئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 