"كنت سأتصل بك" - Traduction Arabe en Turc

    • de seni arayacaktım
        
    • seni arayıp
        
    • seni arar mıydım
        
    • de sizi arayacaktım
        
    Nasıl istersen. Baksana, ben de seni arayacaktım. Open Subtitles خذي راحتك، استمعي لقد كنت سأتصل بك
    Ama aslında ben de seni arayacaktım ama sonra uyuyakalmışım. Open Subtitles ولكن.. بالحقيقة، كنت... كنت سأتصل بك ولكنني غطت بالنوم
    Ben de seni arayacaktım. Open Subtitles حسناً لقد كنت سأتصل بك
    seni arayıp nerede olduğumu haber verecektim. Open Subtitles كنت سأتصل بك لأعلمك عن مكان وجودى
    - Evet. O gece seni arayıp her şeyi anlattığımı sanıyorum. Open Subtitles كنت سأتصل بك تلك الليلة وأخبرك بكل شيء، هل فهمتي!
    Eve geri dön Stone. Önemli olmasa seni arar mıydım? Open Subtitles أرجع للمنزل يا ستون هل كنت سأتصل بك أذا لم يكن الأمر هاماً؟
    Ben de sizi arayacaktım Bay Harris. Kredi istihbaratınız olumlu sonuçlandı.Ama.. Open Subtitles كنت سأتصل بك يا سيد هاريس لأاخبرك أن فحص بطاقتك كان جيداً .
    Ben de seni arayacaktım. Bu çok garip. Open Subtitles كنت سأتصل بك للتو هذا غريب
    Ben de seni arayacaktım. Görüşmemiz gerek. Open Subtitles كنت سأتصل بك ، يجب أن نتقابل
    Evet, ben de seni arayacaktım. Bir iş buldum. Open Subtitles -نعم,و كنت سأتصل بك لقد حصلت على عمل
    Mike. Ben de seni arayacaktım. Paul Young ile konuşuyordum. Open Subtitles مايك)، كنت سأتصل بك) (كنت أتحدث مع (بول يونغ
    Her neyse ben de seni arayacaktım. Open Subtitles على أية حال كنت سأتصل بك
    Ben de seni arayacaktım. Open Subtitles كنت سأتصل بك من السيارة.
    Ben de seni arayacaktım biraz vaktin var mı? Open Subtitles كنت سأتصل بك. هل لديك دقيقة؟
    Justin, ben de seni arayacaktım ama evinden aramak istemedim. Open Subtitles (جستن)، كنت سأتصل بك لكنني لم أكن أريد الأتصال بك في منزلك.
    Ben de seni arayacaktım. Open Subtitles اهلاً كنت سأتصل بك
    Aslında önce seni arayıp bana gelmeni isteyecektim. Open Subtitles في الواقع، كنت سأتصل بك لتأتي إلي مكاني
    seni arayıp teşekkür edecektim. Open Subtitles نعم , لقد كنت سأتصل بك لأشكرك
    Aksi halde, seni arar mıydım sence? Open Subtitles أتعتقد أنى كنت سأتصل بك لولا ذلك؟
    - Tabii, ben de sizi arayacaktım. Open Subtitles نعم , كنت سأتصل بك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus