| Aslında sana teşekkür etmem gerekirdi bana ihanet edip ölüme terk etmeseydin sizin gibi ben de lanetten payımı alacaktım. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك أعتقد أن علي أن أشكرك إذا لم تكن قد خنتني كنت سأحصل علي نصيبي من اللعنة مثلك |
| Şu yeni taşınabilir uydu radyolarından satın alacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحصل على أحد الراديوات الجديدة التي تعمل عن طريق القمر الصناعي |
| Ciddi misin? Ben sadece yat alacaktım. | Open Subtitles | أنت تمزح كنت سأحصل على يخت لتوي |
| Tek alacağım banka faizi olsa, bir teminat alırdım. | Open Subtitles | إن كنت سأحصل فقط على فائدة مصرفية فأنا أريد الضمانة الكاملة تباً ، مثل شركة التأمين على الإيداع |
| Bu başka bir iş dalı olsaydı tazminat alırdım. | Open Subtitles | لو كنا نعمل فى مجال آخر كنت سأحصل على أجر أكبر |
| Bakın, ben Drew'un parasını alacaktım, o da Len'inkileri. | Open Subtitles | "كنت سأحصل على أموال "درو "وهو بدوره يحصل على أموال "لين |
| Bu bataktan çıkmak için komisyon alacaktım ama şimdi Phil Hymore'un yeni karısına yeni bir kat çıkmak için ekleme lazımm... | Open Subtitles | كنت سأحصل على هذه العمولة لتساعدني في دفع الدين لكن زوجة فيل هيمور الجديدة تحتاج إضافة الى المنزل... |
| 3 tabloyu da yasal şekilde alacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحصل على الثلاث لوحات بشكل قانوني |
| Ehliyetimi alacaktım... | Open Subtitles | حسنًا كنت سأحصل على رخصة قيادتي |
| Tüm parayı ve sevimli taşıyıcı alacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحصل على سلة الهدايا |
| Ben 200 alacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحصل على 200 ألف |
| Ben, hem et hem de tavuk alacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحصل على اللحم والدجاج |
| Babamdan borç alacaktım ama Shelby işe burnunu soktu. | Open Subtitles | كنت سأحصل علي قرض عمل من والدي حتي حشرت (شيلبي) أنفها |
| Julian'a yardım etseydim 10 bin alacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحصل على 10 ألاف لقاء مساعدة (جوليان) |
| Bakın, ben Drew'un parasını alacaktım, o da Len'inkileri. | Open Subtitles | "كنت سأحصل على أموال "درو |
| Onunla bir fotoğraf çekilecektim, belki de e-posta adresini alırdım, ki genç profesyonel kariyerimi geride bırakacak bir staj imkanı sağlayabilirdi bana! | Open Subtitles | كنت سأحصل على صورة معها وربما بريدها الإليكتروني والذي يمكن أن يؤدي إلى التدريب والذي يمكن أن يبدأ حياتي المهنية الشابة |
| Eğer Bay Mizzari beni görebilseydi kesinlikle Leydi Macbeth rolünü alırdım. | Open Subtitles | لو كان بإمكان السيد ميزاري أن يراني الأن كنت سأحصل على دور السيدة مكبث. |
| Ölseydin paramı nasıl alırdım? | Open Subtitles | لو كنت ميتاً , كيف كنت سأحصل عليهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 