"كنت سأرسل" - Traduction Arabe en Turc

• gönderecektim
• yollardım
• gönderirdim

Selam..sonunda geldin..helikopter arayıp, krutarma timi gönderecektim
-مرحباّ كنت سأرسل طائرات لنجدتك

Yapılacak doğru şeyin ne olduğunu söylemesi için Chase'i gönderecektim ama sonra fark ettim ki bunun ne kadar aptalca olduğunu fark edemeyecek kadar aptalsan ironiyi fark edemeyebilirdin.
كنت سأرسل (تشايس) لك لأخبرك ما الذى عليك أن تفعله و لكننى أدركت إذا كنت من الغباء لكى لا تدرك غباء تركك لها فى هذا الموقف فلن أتهكم عليك

Hapisten Liane'e kart gönderecektim.
كنت سأرسل بطاقات تذكارية لـ (ليان) في السجن

Yaralanmasını isteseydim herife köpeklerimi yollardım.
كنت سأرسل كلابًا إن أردته أن يكون مجروحًا

Ben Rahl'ın yerinde olsaydım üçüncü Tarikat Kutusu için üç askerden daha fazlasını yollardım.
لو كنت انا "رال" كنت سأرسل اكثر من ثلاث جنود للحصول علي صندوق "أوردين".

Bana telefon etmeliydin. Sana para gönderirdim.
كان يجب أن تتصل بي كنت سأرسل لك المزيد من النقود

. Sana bir bilet gönderirdim.
كان عليك أن تتصل، كنت سأرسل لك تذكرة طائرة

Ben de sana haber gönderecektim.
كنت سأرسل من أجلكِ

Sally'i kardeşimle kalması için kuzeye gönderecektim ama orası da aynı.
كنت سأرسل (سالي) للشمال لتمكث مع أخي

Bunu Harry'ye gönderecektim.
‫ - كنت سأرسل هذا لـ(هاري) ‫

Böyle bir şey söyleseler, çocuklarımı odalarına gönderirdim.
ده لو قرد هيحصل على 99 اتعلم , كنت سأرسل اطفالي لحجرتم على تعليق مثل ذلك

Linda'yı gönderirdim ama burada çok işi var.
"كنت سأرسل "ليندا لكن لديها الكثير من العمل لانجازه هنا