"كنت طيباً" - Traduction Arabe en Turc

• iyi davrandın
• iyi davranmıştım
• naziktin

Bana karşı çok iyi davrandın... bu yüzden bu kadın benden sana, hediye!
لقد كنت طيباً جداً معي لذا هذه المرأة هي هديتي لك

Tamam, peki. Sen... Sen bana, ailem hep iyi davrandın.
حسنا, نعم, نعم لطالما كنت طيباً معي ومع عائلتي.

Doktor, bana çok iyi davrandın.
أيها الطبيب, لقد كنت طيباً معي

Sana iyi davranmıştım, Mikey.
كنت طيباً معك, (مايكي)

Sana iyi davranmıştım, Sherlock.
كنت طيباً معك (شارلوك)

Bana karşı çok naziktin, ve ben bundan faydalandım.
لقد كنت طيباً جداً معي و قد استغليت الموقف

Neden? Hadi, Konuş' Bana karşı iyi davrandın biliyorum...
... أعرفُ أنك كنت طيباً معي - طيب معي...

Bize çok iyi davrandın Larry.
كنت طيباً معنا يا (لاري)

Buraya geldiğimde bana karşı naziktin.
كنت طيباً لي عندما وصلت إلى هنا لأول مره

O gece naziktin.
كنت طيباً تلك الليلة