Bir yerde okumuştum son senemde bir çömezle, bir mezunla, bir de profesörle sikişmek zorundayım. | Open Subtitles | أنه مجرد شيء قرأت عنه عندما كنت في السنة الأخيرة بأن يتوجب عليّ مضاجعة طالب في السنة الأولى وخرّيج ثانوية وبروفيسور. |
Lisedeki son senemde balo için özel bir elbise istemiştim. | Open Subtitles | عندما كنت في السنة الأخيرة في المدرسة الثانوية أردت هذا الفستان الرائع لحفلة التخرج |
Lisedeki son senemde mezuniyet için özel bir elbise istemiştim. | Open Subtitles | عندما كنت في السنة الأخيرة في المدرسة الثانوية أردت هذا الفستان الرائع لحفلة التخرج |
"ı düşündüm. Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım. | TED | وبدأت كتابة الكتب للقراء الصغار عندما كنت في السنة الأخيرة من الثانوية. |
O son sınıftayken ben lise ikideydim. | Open Subtitles | لقد كانت أكبر سنا عندما كنت في السنة الثانية |
Aslında bu şeyi bir yerde okumuştum son sınıftayken, ilk senesinde olan birini becermem gerekiyormuş liseden yeni mezun olan birini ve bir profesörü. | Open Subtitles | أنه مجرد شيء قرأت عنه عندما كنت في السنة الأخيرة بأن يتوجب عليّ مضاجعة طالب في السنة الأولى وخرّيج ثانوية وبروفيسور. |
İlkokul üçüncü sınıftayken başladı. | Open Subtitles | منذ أن كنت في السنة الثالثة |