"كنت في السيارة" - Traduction Arabe en Turc

    • Arabadaydım
        
    • Arabada
        
    Arabadaydım ama dediğiniz gibi olmadı. Open Subtitles كنت في السيارة بالفعل ولكن ليس كما تعتقدون
    Ben söyleyemem. Seninle Arabadaydım. Burnumun her yerinde ot kokusu var. Open Subtitles لا استطيع ان اقول كنت في السيارة معك أنفي مليء برائحة الحشيش
    Arabadaydım, onlara silahları getirmemelerini söyledim. Aptalcaydı. Open Subtitles لقد كنت في السيارة ،وقد أخبرتهم بعدم أحضار المسدس ، لقد كان ذلك غبيا.
    Olay sırasında çabuk müdahale ettim çünkü O'na çarpan Arabada ben de vardım. Open Subtitles كان بمقدوري رؤية الحادث بسرعة لأني كنت في السيارة التي دهستها
    Asıl fark benim yatakta, senin Arabada olman! Open Subtitles الاختلاف هو أني كنت بالسرير بينما أنت كنت في السيارة كنت تقودين بسرعة 100 كيلومتر بالساعة
    Arabada seni beklerken ufak bir şekerleme yaptım. Open Subtitles نمتُ قليلا ، عندما كنت في السيارة . أنتظرك
    Tamam, tamam. Dışarıdaydım. Arabadaydım. Open Subtitles حسناً, حسناً, لقد كنت في الخارج كنت في السيارة
    Arabadaydım ama ne yaptıklarını anlar anlamaz, hareket etmeden önce bir düşündüm. Open Subtitles ..كنت في السيارة لكن حالما عرفت ماذا يفعلون فكرت قبل أن أتحرك وحسب
    Arabadaydım. Babam polise yalan söylettirdi. Open Subtitles كنت في السيارة وجعلني أبي أكذب على الشرطة
    Aslında, ben de Arabadaydım. Arka koltukta. Open Subtitles كنت في السيارة معهم في الواقع في المقعد الخلفي
    Arabadaydım. O yayaydı. Open Subtitles لقد كنت في السيارة وهو يمشي على قدمية
    Uzun süredir Arabadaydım. Open Subtitles لقد كنت في السيارة لفترة طويلة.
    Ben Arabadaydım sonuçta. Kimseyi görmedim. Open Subtitles ‫أنا كنت في السيارة ‫ولم أرَ أي أحد
    Arabadaydım. Yokuş aşağı gidiyordum. Open Subtitles كنت في السيارة أقود بالشارع
    Ben de Arabadaydım. Open Subtitles كنت في السيارة.
    Öldürüldüklerinde Arabada mıydın? Open Subtitles هل كنت في السيارة عندما تعرضا للقتل؟
    Arabada görüşürüz Debra. Open Subtitles DEB، وسوف نلتقي كنت في السيارة.
    Arabada oturuyordum şerefsiz polislere bakıyordum. Open Subtitles كنت في السيارة. كنت جالسا هناك، يبحثون عن كل الشرطة motherfucking .
    En son hatırladığım şey, Arabada Hurst ile birlikte kahve içmemizdi. Open Subtitles آخر شيء أتذكره كنت في السيارة أتناول القهوة مع (هيرست)
    Gerçek adı Raquel olmayan o kadınla o Arabada sen de vardın. Open Subtitles ‫كنت في السيارة مع تلك ‫المرأة التي لم يكن اسمها (راكيل)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus