"كنت في العاشرة" - Traduction Arabe en Turc

• On yaşındaydım
• On yaşından
• on yaşımdan

Ama ilk kez gerçekten suya daldığımda yaklaşık On yaşındaydım.
ولكن المرة الأولى التي غصت فيها في أعماق المياه، كنت في العاشرة من عمري.

Babam, kaderimin gözetmenlik olduğunu söylediğinde On yaşındaydım.
كنت في العاشرة من عمري .. عندما أخبرني والدي أن قدري أن أكون مُراقباً

On yaşındaydım! Her normal çocuk gibi, sinir nöbeti geçirdim.
كنت في العاشرة, وحظيت بنوبة غضب مثل أي طفل في عمري

On yaşından beri bunu bekliyorum.
لقد كنت آمل هذا منذ أن كنت في العاشرة من عمري

On yaşından beri kiliseye gitmedim ama kampüste güzel küçük bir kilise var.
لم أذهب للكنيسة منذ أن كنت في العاشرة هناك كنيسة جميلة في الحرم الجامعي

on yaşımdan beri bunlarla yaşıyorum.
كنتُ أعتاش عليها منذ أن كنت في العاشرة من عمري.

on yaşımdan beri her ay başka bir krizim var.
تصيبني النوبات كل شهر منذ أن كنت في العاشرة

Harley sürmeye ilk başladığımda On yaşındaydım.
كنت في العاشرة عندما بدأت أول مرة أركب, الهارلي

On yaşındaydım, herhalde.
أعتقد، اني كنت في العاشرة من عمري

Dedem öldüğünde On yaşındaydım.
كنت في العاشرة من عمري حين توفِّي جدِّي

On yaşındaydım. Hesaplamayı yanlış yapmıştım.
لقد كنت في العاشرة ، حساباتي كانت خاطئة

On yaşındaydım.
لقد كنت في العاشرة من عمري

- On yaşındaydım. - Evet.
كنت في العاشرة - بلا -

Ben On yaşındaydım, Paul.
(كنت في العاشرة ، (بول

on yaşımdan beri burnumu yaptırmak istiyordum ama düşündüğüm kadar kolay olmadı.
أردت إجراء عملية تجميل لأنفي منذ أن كنت في العاشرة لكنه لم يكن بسيطاّ كما أعتقدت

on yaşımdan beri boyattırıyordu.
لقد كان يفعل ذلك منذ كنت في العاشرة