| -Hall efendim -Basketbol takımındaydım. | Open Subtitles | سيد أنا هال كنت في فريق كرة السلة |
| Duydunuz mu bilmiyorum ama anonsları yapan bayana otobüs çarpmış ve ben de okulda konuşma takımındaydım her neyse, demek istediğim, bundan sonra anonsları ben yapabilirim. | Open Subtitles | تلك السيدة التي تقدم إعلانات للأطباء قد صدمتها حافلة .. لقد كنت في فريق الإذاعة المدرسية لذا كنت أفكر ربما بإمكاني القيام بالإعلانات |
| Evet. Lisede yüzme takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق السباحة في المدرسة الثانوية |
| Lisede atletizm takımındaydın değil mi? | Open Subtitles | -لقد كنت في فريق الركض في المدرسة الثانوية ؟ -أجل |
| Noona, liseye kadar hep yüzme takımındaydın, senden tekrar yüzmeni istiyorlar! | Open Subtitles | {\a 6} نونا: "نونا"، لقد كنت في فريق السباحة سابقاً يريدون أن تعودي للسباحة ثانية! |
| Okuldayken de yüzme takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق السباحة في أحد مراحل دراستي، لذا... |
| Bu arada, lisede güreş takımındaydım. | Open Subtitles | ،و بالمناسبة لقد كنت في فريق المصارعة في المدرسة الثانوية ، لذا... |
| Olimpik eskrim takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق المبارزة الأولمبــي |
| Futbol takımındaydım. | Open Subtitles | أنا كنت في فريق كرة القدم |
| Okul yıllarımda tramplenle atlama takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق الغوص في الجامعة |
| Ben Rohan'ın takımındaydım. | Open Subtitles | أنا و (شنايا) كنا في فرق مختلفة كنت في فريق (روهان) كنت سعيدة |
| Neyseki, üniversitede eskrim takımındaydım yoksa şimdiye kadar Lucinda Lester ile evlenmiştim. | Open Subtitles | لحسن الحظ, أنا كنت في ... فريق المبارزة في الكلية أو أنني سأكون متزوج من (لوسيندا ليستر) حتى الآن |
| Satranç takımındaydın diye mi? | Open Subtitles | ماذا، لأنك كنت في فريق الشطرنج؟ |
| Futbol takımındaydın. | Open Subtitles | كنت في فريق كرة القدم. |
| Buz hokeyi takımındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت في فريق هوكي الجليد . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 