"كنت قادرا" - Traduction Arabe en Turc

• başardım
• muktedir olduğun

BastırıImış anılarımı hatırlamayı başardım. Kardeşimin kaçırıIdığı geceyi.
لقد كنت قادرا على البحث في ذاكرتي عن الليلة التي اختفت فيها اختي

Geçen yıl onları kandırmayı başardım ama eğer bu sene sonuç üretemezsen senin destekçin olduğundan benim de başım belaya girer.
, كنت قادرا على خداعهم السنة الماضيه ,لكن اذا لم تحرز اي نتائج هذه السنه سأكون انا في ورطة ايضا, بما انني من يدعمك

ama altta, bir manyetik gölge, yani, geride kalmış veri parçacıkları bulmayı başardım.
ولكن هنا هناك المغناطيسي ظلال تحتها , قطعة من البيانات تركت وراءها إن كنت قادرا على العثور عليها.

Piçleri peydah etmeye muktedir olduğun zamanlarda, seninle çarpışmayı ne isterdim!
ليتني قاتلتك حينما كنت قادرا على إنجاب أولاد الزنا لقد كنت أعرف أمك منذ أن كانت تنجب أولادها من الزنا

Piçleri peydah etmeye muktedir olduğun zamanlarda, seninle çarpışmayı ne isterdim!
ليتني قاتلتك حينما كنت قادرا على إنجاب أولاد الزنا

Söz organlardan açılmışken, kurbandan kalanları birleştirmeyi başardım.
بالحديث عن هذا الموضوع , كنت قادرا على تجميع ماتبقى من ضحيتنا

Başında kask vardı, bu sayede kafadan sorunlu olduğun konusunda onları ikna etmeyi başardım.
كنت ارتداء خوذة أن لذلك كنت قادرا على إقناعهم ... ... وهذا، كما تعلمون، يمكنك ركوب الحافلة قصيرة.

Miyelinler, çok gençken bulunmaz ve Barnett'teki yaşlanmanın etkilerini tersine çevirerek, ...miyelin üretimini düzenlemeyi başardım.
الـ " مايلين " لا يوجد فى الشباب المبكر " و بعكس آثار الكبر وجدت مع " بارنيت " أننى كنت قادرا على تنظيم إنتاج الـ " مايلين