"كنت قلقًا" - Traduction Arabe en Turc

    • Endişelendim
        
    • Endişelenmiş
        
    • endişelendiğini
        
    • endişelenmiştim
        
    Onun için Endişelendim. Bu işi kotarması için gerekli cesaretinin olduğuna emin değildim. Open Subtitles لقد كنت قلقًا عليه، لم أكن واثقًا من تحمّله هذا النوع من الأمور
    Tanrı'ya şükür iyisin. Çok Endişelendim. Open Subtitles -حمدًا لله أنكِ على ما يرام، لقد كنت قلقًا
    Endişelenmiş gibisin. Open Subtitles يبدو أنكَ كنت قلقًا.
    Endişelenmiş gibisin. Open Subtitles يبدو أنكَ كنت قلقًا.
    Bir daha aklına başka bir fikir gelmeyeceğinden endişelendiğini sanıyordum. Open Subtitles لقد ظننتُك قلت أنّك كنت قلقًا من عدم حصولك على فكرة أخرى جيّدة
    Bir daha aklına başka bir fikir gelmeyeceğinden endişelendiğini sanıyorum. Open Subtitles لقد ظننتُك قلت أنّك كنت قلقًا من عدم حصولك على فكرة أخرى جيّدة
    Gece yarısına kadar benim eve gelmemi bekleyip ayakta duracağınız için endişelenmiştim. Open Subtitles جيد . طوال الليله كنت قلقًا بأنكم ستنتظروني حينما اعود لنحظى ببعض الحديث
    Şey, senin için Endişelendim. Open Subtitles كنت قلقًا عليكِ.
    Hayatım, çok Endişelendim. Open Subtitles عزيزي، لقد كنت قلقًا
    Onun için Endişelendim. Open Subtitles كنت قلقًا عليها.
    - Endişelendim sadece. Open Subtitles ... لقد كنت قلقًا فقط
    Çok Endişelendim. Open Subtitles لقد كنت قلقًا
    Çok Endişelendim. Open Subtitles كنت قلقًا
    Bir daha aklına başka bir fikir gelmeyeceğinden endişelendiğini sanıyordum. Open Subtitles لقد ظننتُك قلت أنّك كنت قلقًا من عدم حصولك على فكرة أخرى جيّدة
    Çok endişelenmiştim. Hayır, bekle biraz pek de endişelenmemiştim. Open Subtitles لقد كنت قلقًا حقًا لا، مهلاً، لم أكن بصراحة
    - Louis. Yaptım ama, sadece endişelenmiştim. Open Subtitles حسنٌ، فعلتها، لكن السّبب وراء ذلك هو أنّي كنت قلقًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus