"كنت مخطأة" - Traduction Arabe en Turc

• Yanılmışım
• yanıldım

Moda genimi annemden aldığımı sanmıştım ama tamamen Yanılmışım.
اعتقد بان لدي جينات للموضة من امي ولكني كنت مخطأة

Quentin'le ilk tanıştığımızda onun kötü bir çocuk olduğunu düşünmüştüm ama Yanılmışım.
اتعرف فى المرة الاولى التى قابلتة بها لقد ظننت انة ولد سى ولكنى كنت مخطأة

Alçak fahişe onu aldı sanmıştım. Sanırım Yanılmışım.
حسـناً، ظننتُ أن تلك العاهرة أخذتـها، أعتقد أنني كنت مخطأة

Düğün günümde büyükannem ile tekrar sohbet ederken bana dedi ki, "Tamam belki yanıldım.
حسنا، يوم زفافي، كان لي حوار مع جدتي، و قالت، "حسنا، ربما كنت مخطأة..

Ayrıca yanıldım, yaptığımın cezasını çekmeliyim.
و كنت مخطأة . و عليّ أن أدفع ثمن أفعالي

yanıldım herhalde.
أعتقد أنني كنت مخطأة يمكنني أن أقسم...

Düğün günümü hayal ettiğim zaman, ...gelmiş geçmiş en güzel gelin olacağımı düşünürdüm, ...ama Yanılmışım.
عندما تخيلت زفافي تصورت بأنني سأكون أجمل عروس على الإطلاق لكنني كنت مخطأة

Sanırım Yanılmışım.
لكن أظن أني كنت مخطأة. دعنا نجد أمي.

Evi gördüm sandım ama Yanılmışım.
ظننت أنى رأيت المنزل لكن كنت مخطأة

Ama hakkında Yanılmışım.
لكنى كنت مخطأة بشأنك,

O konuda Yanılmışım.
كنت مخطأة حول ذلك

Tahminimde Yanılmışım.
حسناً اعتقد أنني كنت مخطأة

Yanılmışım.
لقد, لقد كنت مخطأة.

Ve Yanılmışım.
ولقد كنت مخطأة.

Yanılmışım.
حسناً، لقد كنت مخطأة.

Brody konusunda yanıldım ama yanıldığım tek konu ne sattığıydı.
كنت مخطأة بشأن كون (برودي) تاجر مخدرات، لكني كنت مخطأة فقط بشأن ما الذي يبيعه.

Vic, Gorski'nin şikayetinden vazgeçip şehri terk ettiğini söylemiştin. Gittiğini sanıyorum. Belki yanıldım.
(فيك)، لقد قلتي أنّ (غورسكيّ) . قد أسقط التهم و غادر البلدة . ظننت أنّ هذا مافعله، لربما كنت مخطأة

Evet yanıldım Harris.
"نعم، كنت مخطأة يا "هاريس

yanıldım.
كنت مخطأة