| Sonia'nın işine yaradın. Şimdi benim işime yarayacaksın. | Open Subtitles | لقد كنت مفيداً لـ(سونيا) والآن عليك أن تفيدني أنا |
| Sonia'nın işine yaradın. Şimdi benim işime yara. | Open Subtitles | كنت مفيداً لـ(سونيا)، كن الآن مفيداً لي |
| Sonia'nın işine yaradın. Şimdi de benim işime yara. | Open Subtitles | كنت مفيداً لـ(سونيا) كن مفيداً لي الآن |
| Tasarımlarınla bize çok yardımcı oldun şimdi ödülünü verme vakti geldi. | Open Subtitles | مهلاً لقد كنت مفيداً للغاية في مساعدتنا والأن وقت جائزتك |
| Sam'e kız arkadaş konusunda çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | \u200fأنك كنت مفيداً جداً لـ"سام" \u200fفيما يخص موضوع المواعدة. |
| Yaşamanın tek nedeni, Sam Winchester işe yarıyor olmandı. | Open Subtitles | , (السبب الوحيد لبقائك حياً يا (سام وينشستر هو أنك كنت مفيداً |
| Yaşamanın tek nedeni Sam Whinchester işe yarıyor olmandı. | Open Subtitles | , (السبب الوحيد لبقائك حياً يا (سام وينشستر هو أنك كنت مفيداً لنا |
| Teşekkürler, çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | شكراً لك، لقد كنت مفيداً |
| Gerçekten çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | . لقد كنت مفيداً حقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 