"كنهه" - Traduction Arabe en Turc

• Ne

1845'ten beri ilk kez yer çekimsel etkinin Güneş sisteminin dış kısmındaki bir şeyden geldiğini gördük ve Ne olduğunu bilmiyorduk.
كانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1845 التي لاحظنا فيها تأثيرات جاذبية لشيء ما في النظام الشمسي الخارجي ولم نعرف كنهه.

Bende bir virüs var ve doktorlar Ne olduğunu bilmiyorlar ve bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok.
أصبت بفيرس ما، والأطباء لا يعرفون كنهه وليس هناك شيء يمكنهم فعله

Ne tür olduğunu yahut nasıl bulaştığını bilmediğim bir hastalık olduğunu düşünüyorum."
"بل أؤمن بكونه مرضاً لا أدرك كنهه. "أو الكيفية التي ينتقل بواسطتها."

Şimdi de bana yeni bir şeyin yaklaştığını ama Ne ya da kim olduğunu ve nedenini bilmediğini söylüyorsun.
وها أنت تخبرني الآن بأن هناك شيء جديد آتٍ ولكنك لا تدري كنهه أو هويته أو سبب قدومه

Her zamanki gibi bir şeylere bakıyor. - Ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
تحدق في شيء ما كالمعتاد وليس لدي أي فكرة عن كنهه

Ne bildiğini bilmiyorum ama öğrenmem gerekiyor.
إنها تعرف شيئًا، لا أعرف كنهه لكني بحاجة لمعرفته

İstediği bir şey vardı ama bir türlü Ne olduğunu anlayamadım.
وكانت تريد شيئا، لم أستطع قط معرفة كنهه

Ne olduğunu tam anlayamıyordum.
شئ لم أعرف كنهه بوضوح قط

Evet. Ne olabilir acaba diye merak ediyorum.
حقاً , اتسائل عن كنهه

Ne olduğunu bilmiyorum.
لست أدري ما كنهه

Ne olduğunu bilmiyorum bile. Post travmatik stres bozukluğu geçirmişsin gibi.
في شئ لا أدري حتى كنهه

O zaman sanat olmaz. Ne olduğunu da bilmiyorum.
هذا ليس بفن، لا أدري كنهه

Ne ki o?
-ما كنهه تحديداً؟