Ninja numarası yaptım, özür dilerim. O kadının yardıma ihtiyacı vardı. Senin yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنا آسف، لبست كنينجا لكن تلك المرأة احتاجت مساعدتي. |
Kaçak Ninja olarak hapse atılıtsınız bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | وأنا واثق من أنكما تعرفان ماذا تعديتما هذه الحدود فإنكما ستعتبران كنينجا مفقود وسيتم القبض عليكما وزجكما في السجن |
Eğer Ninja olarak yaşamak istiyorsan, akıllı olmalısın. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعيش كنينجا يجب أن تكون حكيماً |
Shinobi olmak istiyorsan ölmemelisin, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | إذا تخليت عن العيش كنينجا لست مضطراً لأن تموت |
Shinobi olmak için neden bu kadar ısrarcısın, bütün riskleri düşündün mü ? | Open Subtitles | لماذا تصرّ على العيش كنينجا رغم كل المخاطر التي تنتظرك؟ |
Burdan Amerikan ninjası gibi iple aşağıya geçeceksin. | Open Subtitles | سوف تستعمل الزيب لاين للخروج من هنا " الزيب لاين هو الحبل اللي بين المباني " كنينجا أمريكي |
Ben İsa'yı kötü kalpli samurayla dövüşen Ninja gibi hayal ediyorum. | Open Subtitles | أحب أن أصور سيدي المسيح كنينجا يحارب الساموراي الشرير |
Ninja olarak daha çok deneyimsiz ama benim asla pes etmeme Ninja felsefemi benimsemiş tek kişi. | Open Subtitles | مايزال أمامه طرق طويلة كنينجا لكنه الرجل الوحيد الذي ورث طريقتي في النينجا وهي عدم الإستسلام أبداً |
Susun. Bir Ninja gibi davranın, küçük bebekler gibi değil. | Open Subtitles | أصمتوا, تصرفوا كنينجا ليس كأطفال |
Ninja dediğin sinsii ve dayanıklı olmalıdır. | Open Subtitles | على النينجا أن يخفي حقيقته كنينجا |
Ninja yolum budur! | Open Subtitles | ذلك هو نهجي الذي أسلكه كنينجا. |
Ninja yolum bunu gerektiriyor çünkü. | Open Subtitles | لأنه نهجي الذي أسلكه كنينجا |
Kendimi, tam bir Shinobi gibi, savaş alanında ölmek için hazırladım. | Open Subtitles | لقد قررت الموت على ساحة المعركة كنينجا حقيقي |
Babam ve dedem, Shinobi olarak, savaş alanında öldüler. | Open Subtitles | أبي و جدّي كلاهما ماتا على أرض المعركة كنينجا |
Bu hiç adil değil. O sessiz sinemanın ninjası gibidir. | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً "إنها كنينجا "بدون كلام |