| Mantıklı ol hayatım. Sadece seni korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كن عاقلاً يا عزيزي أحاول حمايتك فحسب |
| Onu kurtar ama Tanrı aşkına Mantıklı ol! | Open Subtitles | نعم أنقذها، لكن كن عاقلاً حبّاً في الله |
| Mantıklı ol, Bates. En önemlisi de, öfkene yenik düşme. | Open Subtitles | (كن عاقلاً (بيتس وفوق كل شيء لا تفقد اعصابك |
| Aman tanrım, Mösyö Trelkovsky. Mantıklı davranın, ambulansı bekleyin. | Open Subtitles | (يا إلهي ، سيد (ترلكوفسكي . كن عاقلاً ، و انتظر سيارة الإسعاف |
| - Tatlım, Mantıklı ol. | Open Subtitles | - كن عاقلاً يا عزيزي |
| Mantıklı ol biraz. | Open Subtitles | كن عاقلاً |
| Mantıklı ol. | Open Subtitles | كن عاقلاً |
| Marlon, Mantıklı ol, ahbap. | Open Subtitles | (مارلون ) , كن عاقلاً |
| Mantıklı ol. | Open Subtitles | - كن عاقلاً |
| Mantıklı davranın şimdi. | Open Subtitles | - . كن عاقلاً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 