| İyi bir çocuk ol ve sana söyleneni yap. Bir de dikkatli olacağına dair bana söz ver. | Open Subtitles | كن فتى صالحاً، قم بما يطلبونه منك، وعدني أنّك ستكون حذراً. |
| Şimdi, uslu bir çocuk ol ve şunu iç. | Open Subtitles | و الآن كن فتى مطيعا و إشرب هذا |
| Şimdi Christopher, uslu bir çocuk ol ve burada otur. | Open Subtitles | والآن يا كريستوفر كن فتى جيدا وابق هنا |
| Şimdi Christopher, uslu bir çocuk ol ve burada otur. | Open Subtitles | والآن يا كريستوفر كن فتى جيدا وابق هنا |
| Uslu bir çırak ol şimdi, temizle şuraları. | Open Subtitles | كن فتى جيد. قم بتنظيف هذا الأمر. |
| Şimdi uslu bir çocuk olup otobüse bin, tamam mı? | Open Subtitles | كن فتى مطيع وأركب الحافلة، مفهوم؟ |
| Şimdi iyi bir çocuk ol ve sana söyleneni yap. | Open Subtitles | والآن، كن فتى مُطيع، وأفعل ما أمرتَ به |
| İyi bir çocuk ol da git annene su getir. | Open Subtitles | كن فتى مطيع وأجلب بعض المياه لوالدتك. |
| Uslu bir çocuk ol. Bana biraz uyuşturucu sat. | Open Subtitles | كن فتى طيبًا، وبع لي بعض المخدرات. |
| İyi bir çocuk ol, buraya gel. | Open Subtitles | كن فتى طيب وتعال |
| Haydi ama, uslu çocuk ol | Open Subtitles | هيا, كن فتى مطيعا. |
| - İyi bir çocuk ol, tamam mı? | Open Subtitles | كن فتى طيب , حسنا |
| Uslu bir çocuk ol ve tekrar atla. | Open Subtitles | كن فتى مطيع وأفعل ذلك ثانية |
| Harry, şimdi uslu çocuk ol. | Open Subtitles | هيا. هاري, كن فتى مطيع. |
| Pricò, uslu bir çocuk ol! | Open Subtitles | ?"? بريكو" كن فتى طيّب! |
| Derdi ki "Lee, iyi bir çocuk ol." | Open Subtitles | وبعدهاكانيقول, كن فتى صالح يا (لى) |
| "İyi bir çocuk ol." falan. | Open Subtitles | فقط "كن فتى صالحاً |
| Uslu bir çocuk ol. | Open Subtitles | كن فتى جيداً. |
| Uslu bir çocuk ol. | Open Subtitles | كن فتى جيداً |
| Uslu bir çırak ol şimdi, temizle şuraları. | Open Subtitles | كن فتى مطيعًا ونظف المكان |
| İyi çocuk olup bana bir sopa getirirsin değil mi? | Open Subtitles | كن فتى مطيع وأحضر لي عصا، هلا فعلت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 