Bunun gibi kızlarla birkaç geceyi dışarıda geçirmek seni düzeltir. | Open Subtitles | أجل واضح بضع ليالي تقضيها مع فتيات كهؤلاء ستجعلك سعيداً يمكنك الإختيار بين هذه أو تلك |
Gelecekte olacak erime bu yılki gibi aşırı olursa Bunun gibi kutup ayıları açılıktan ölebilir veya suda boğulabilir. | Open Subtitles | لو كان الذوبان مستقبلاً شديداً هكذا فقد تجوع دببة كهؤلاء أو يغرقون أو يُفقدَون في البحر |
Bunun gibi adamları, öldükten sonra diriltiyoruz. Askeri geçmişi olanları. | Open Subtitles | رجال كهؤلاء سيتم إعادتهم من الموت كي يكون جيشاً |
Ancak bu tür insanlar olmadan bu tür manzaraları göremezsiniz. | TED | ولكن لايمكنكم الحصول على مشاهد كهذه إن لم يكن لديكم أشخاص كهؤلاء. |
Bu tür alçaklar yakalanıp Ganj'a kurban edilmelidir. | Open Subtitles | أوغاد كهؤلاء يجب أخذهم الى ضفة النهر والتضحية بهم. |
Yalanla yaşamak için tıpkı bize yalan söyleyen sana bu hastalığı veren adamlar gibi yalana inanman lazım. | Open Subtitles | ولأني لا أستطيع أن أحيا مع هذا. لأعيش مع الكذب, علي أن أصدقه, كهؤلاء الرجال الذين خدعونا.. |
O adamlar gibi olmak istediğim için dövüşmeye başladım. | Open Subtitles | بدات القتال لانني اريد ان اصبح كهؤلاء الرجال |
Neden tüm grup üyeleri Bunun gibi kurbanlar bırakmaktadır? | Open Subtitles | ولماذا عصابة ملتزمة بالقانون , تترك ضحايا كهؤلاء |
Washington'dayken Bunun gibi adamlarla yerleri süpürürdüm. | Open Subtitles | أنا أمسح الأرض برجال كهؤلاء في العاصمة |
Bunun gibi insanlar ? | Open Subtitles | أشخاص كهؤلاء. |
Bunun gibi | Open Subtitles | كهؤلاء |
Bunun gibi adamlar. | Open Subtitles | أشخاص كهؤلاء. |
Bunun gibi. | Open Subtitles | كهؤلاء |
Hayır ama bu tür adamlara, gücün el değişeceğini hatırlatmak gerekiyor. | Open Subtitles | لا، ولكن فتيانُ كهؤلاء عليهم تذكر أن السُلطة تنتقل |
Bu tür adamlar aynı odaya koyulmaz ki! | Open Subtitles | انت لا تضع رجال كهؤلاء في حجره معا |
Ama bizim öğrencilerimiz o tür çocukları sevmezler. | Open Subtitles | لكن طلابنا ليسوا كهؤلاء الأطفال |
Bu insanları mı savunuyorsun? Patron, bu tür insanları tanırım. | Open Subtitles | ايها القائد ، اعرفُ أُناساً كهؤلاء |
Bu tür çocuklara bulaşacak türden biri değildim. | Open Subtitles | ليس مُرجّحاً أن تلتقي بفتيان كهؤلاء. |
Eğer bu adamlar gibi onun yoluna çıkmazsa. | Open Subtitles | ما لم يعترض طريقها كهؤلاء الحرّاس |
..yolda yürürken gördüğün adamlar gibi. | Open Subtitles | كهؤلاء الشبان الذين يمشون في الشارع |
Tıpkı bu adamlar gibi mi? | Open Subtitles | كهؤلاء الرجال، صحيح؟ |