"كهدية زفاف" - Traduction Arabe en Turc

• düğün hediyesi olarak

Sana düğün hediyesi olarak, her şeyi planlamak ve karşılamak istiyoruz.
كهدية زفاف لدينا لكم، نود أن تخطط ودفع ثمن كل شيء.

Charlotte, düğün hediyesi olarak arkadaşı Anthony Marantino'dan düğünü organize etmesini istedi.
كهدية زفاف شارلوت قدمت لي أنتوني مارينتينو صديق ومخطّط زفاف

Sizlere düğün hediyesi olarak ne alsam diye düşünüyordum.
أوتعلمو لقد كُنت أفكر ماذا سأحضر لكم يارفاق كهدية زفاف

Onlardan bilezik yaparak düğün hediyesi olarak genç hanıma verdim.
صنعت منها أساور وأعطيتها للفتاة كهدية زفاف

düğün hediyesi olarak ne alacağımızı biliyoruz.
الآن نحن نعرف ما للحصول عليها كهدية زفاف.

İlk karına da düğün hediyesi olarak spor ayakkabı almıştın.
يعمل هذا الخلاط اليدوي بطاقة البطارية لقد أهديتك زوجتك الأولى أحذية رياضية كهدية زفاف

Eskiden büyükler kızlarına düğün hediyesi olarak altın bir domuz verirdi.
في قديم الزمان، كان كبار القوم يعطون خنزيراً ذهبياً لبناتهم كهدية زفاف

Bir keresinde Min'in büyük ablasının bir arkadaşı evlendiğinde Min düğün hediyesi olarak bir el çantası getirdi.
مرة ، عندما تزوجت أخت Min الكبرى، أحضرت حقيبة يد معها كهدية زفاف.

Size Meksikalı'yı getireceğim. Bir düğün hediyesi olarak. Ah, büyüksün.
سأحضر لكم المكسيكي سأحضره كهدية زفاف

Annem zaten bize düğün hediyesi olarak bir ev satın alacağını söyledi.
أمى سوف تعطينا منزل كهدية زفاف

Bunu bana düğün hediyesi olarak alsana.
هذه، فلتشتري لي هذه كهدية زفاف.

Bunları Ellen MacKenzie'ye düğün hediyesi olarak veren bendim.
أهديت هذه لألين ماكنزي كهدية زفاف

Size söz verdiğim gibi düğün hediyesi olarak abinizin gitmesine izin vereceğim.
كما وعدت، سأترك أخوك يذهب كهدية زفاف

düğün hediyesi olarak bunu vereceğim diye şaka yapmıştı.
لقد مزح حول اعطائها لي كهدية زفاف

düğün hediyesi olarak düşün.
إعتبره كهدية زفاف.

Yani, düğün hediyesi olarak kabul et bunu.
حسناً,أعتبره كهدية زفاف

Tom'un annesi bize düğün hediyesi olarak bir arı kovanı verdi.
فقد منحتنا والدة (توم خلية نحل كهدية زفاف

Annemin hizmetçisi düğün hediyesi olarak vermişti.
قدمته لي خادمة أمي كهدية زفاف

Birisi bunları düğün hediyesi olarak vermiş.
أحدهم أعطاها أياهم كهدية زفاف

düğün hediyesi olarak Büyük Çamur'u satın alıyordu!
شراء الموحل الكبير لَك كهدية زفاف !